Kastrup - Try It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kastrup - Try It All




Try It All
Essaye Tout
Can you hear the night
Tu peux entendre la nuit
Whispering in the wires
Chuchoter dans les fils
Floating out into the streets
Flottant dans les rues
I can feel the rain
Je peux sentir la pluie
Fall into my veins
Tomber dans mes veines
Take me where you wanna be
Emmene-moi tu veux être
Cause I wanna try, try it all
Parce que je veux essayer, essayer tout
Yes I wanna try, try it all
Oui, je veux essayer, essayer tout
And I wanna go, go too far
Et je veux aller, aller trop loin
Yes I wanna go, go on on
Oui, je veux aller, aller toujours
From the roof I can see to the break of dawn
Du toit, je peux voir jusqu'à l'aube
I don′t know what I am, but I want it all
Je ne sais pas ce que je suis, mais je veux tout
The end, the start
La fin, le début
Over mountains across to the city lights
Par-dessus les montagnes, à travers les lumières de la ville
I don't know what I′ll get
Je ne sais pas ce que j'obtiendrai
But I wanna try
Mais je veux essayer
It all tonight, with you
Tout ce soir, avec toi
What you want is in your head
Ce que tu veux est dans ta tête
What you do is what you get
Ce que tu fais, c'est ce que tu obtiens
So I'll keep running, searching for more
Alors je continuerai à courir, à chercher plus
We will never be the same
Nous ne serons jamais les mêmes
What you do is in our names
Ce que tu fais est dans nos noms
But I'll keep searching, running alone
Mais je continuerai à chercher, à courir seul
I can hear the crowd
J'entends la foule
Whispering in in the cloud
Chuchoter dans le nuage
Don′t care what they want from me
Je me fiche de ce qu'ils veulent de moi
Let′s dive into the snow
Plongeons-nous dans la neige
Let the feeling go
Laissons le sentiment aller
Show me where you wanna be
Montre-moi tu veux être
Cause I wanna try, try it all
Parce que je veux essayer, essayer tout
Yes I wanna try, try it all
Oui, je veux essayer, essayer tout
And I wanna go, go too far
Et je veux aller, aller trop loin
Yes I wanna go, go on on
Oui, je veux aller, aller toujours
From the roof I can see to the break of dawn
Du toit, je peux voir jusqu'à l'aube
I don't know what I am, but I want it all
Je ne sais pas ce que je suis, mais je veux tout
The end, the start
La fin, le début
Over mountains across to the city lights
Par-dessus les montagnes, à travers les lumières de la ville
I don′t know what I'll get
Je ne sais pas ce que j'obtiendrai
But I wanna try
Mais je veux essayer
It all tonight, with you
Tout ce soir, avec toi
What you want is in your head
Ce que tu veux est dans ta tête
What you do is what you get
Ce que tu fais, c'est ce que tu obtiens
So I′ll keep running, searching for more
Alors je continuerai à courir, à chercher plus
We will never be the same
Nous ne serons jamais les mêmes
What you do is in our names
Ce que tu fais est dans nos noms
But I'll keep searching, running alone
Mais je continuerai à chercher, à courir seul
What you want is in your head
Ce que tu veux est dans ta tête
What you do is what you get
Ce que tu fais, c'est ce que tu obtiens
So I′ll keep running, searching for more
Alors je continuerai à courir, à chercher plus
We will never be the same
Nous ne serons jamais les mêmes
What you do is in our names
Ce que tu fais est dans nos noms
But I'll keep searching, running alone
Mais je continuerai à chercher, à courir seul
I can hear your heart, echoes in the dark
J'entends ton cœur, des échos dans l'obscurité
The end, the start
La fin, le début
In the neon light, I can redefine
Dans la lumière au néon, je peux redéfinir
It all tonight, with you
Tout ce soir, avec toi
From the roof I can see to the break of dawn
Du toit, je peux voir jusqu'à l'aube
I don't know what I am, but I want it all
Je ne sais pas ce que je suis, mais je veux tout
The end, the start
La fin, le début
Over mountains across to the city lights
Par-dessus les montagnes, à travers les lumières de la ville
I don′t know what I′ll get
Je ne sais pas ce que j'obtiendrai
But I wanna try
Mais je veux essayer
It all tonight, with you
Tout ce soir, avec toi
What you want is in your head
Ce que tu veux est dans ta tête
What you do is what you get
Ce que tu fais, c'est ce que tu obtiens
So I'll keep running, searching for more
Alors je continuerai à courir, à chercher plus
We will never be the same
Nous ne serons jamais les mêmes
What you do is in our names
Ce que tu fais est dans nos noms






Attention! Feel free to leave feedback.