Lyrics and translation Kasturi - Cold Body
He
called
me
cold
body
(He
called
me)
Он
назвал
меня
холодным
телом
(он
назвал
меня).
It
went
up
in
smoke
Все
превратилось
в
дым.
So
don't
blame
me
(Body,
body)
Так
что
не
вини
меня
(тело,
тело).
I
don't
wanna
feel
nobody
Я
не
хочу
никого
чувствовать.
Cold
body,
body
Холодное
тело,
тело
You
know
I'm
so
cold,
cold
Ты
же
знаешь,
мне
так
холодно,
холодно.
I
know
the
sun
ain't
shining
everyday
Я
знаю,
что
солнце
светит
не
каждый
день.
And
that's
quite
okay
И
это
вполне
нормально.
I'm
in
a
mood
that
don't
include
nobody
Я
в
настроении,
которое
никого
не
касается.
Sometimes
that's
the
case
Иногда
это
так.
Bloody
red's
the
color
on
my
lips
Кроваво-красный
цвет
на
моих
губах.
If
these
looks
could
kill
Если
бы
эти
взгляды
могли
убивать
...
I
would
be
a
murderer
red-handed
Я
буду
убийцей
с
поличным.
That's
my
kind
of
thrill
Это
мой
вид
острых
ощущений.
He
said
I'm
cold
like
Lamborghinis
on
the
blvd
Он
сказал
я
холоден
как
Ламборджини
на
бульваре
Well
if
that's
true
then
let
me
sink
my
arrow
through
your
heart
Что
ж,
если
это
правда,
позволь
мне
вонзить
свою
стрелу
в
твое
сердце.
I'm
not
a
good
girl
Я
плохая
девочка.
And
I
don't
care
that
much
И
мне
все
равно.
Goodbye
don't
move
me
Прощай
не
трогай
меня
I
don't
fall
in
love
Я
не
влюбляюсь.
So
don't
call
me
asking
Так
что
не
звони
мне
и
не
спрашивай.
When
we're
linking
up
again
Когда
мы
снова
соединимся
I'ma
call
you
when
I'm
ready
to
Я
позвоню
тебе,
когда
буду
готов.
I
know
that's
cold
Я
знаю,
что
это
холодно.
He
called
me
cold
body
Он
назвал
меня
холодным
телом.
Heart's
been
broke
Сердце
разбито.
It
went
up
in
smoke
Все
превратилось
в
дым.
So
don't
blame
me
Так
что
не
вини
меня.
I
don't
wanna
feel
nobody
Я
не
хочу
никого
чувствовать.
That's
the
way
it
goes
Так
оно
и
есть.
You
know
I'm
so
cold,
cold
Ты
же
знаешь,
мне
так
холодно,
холодно.
My
ego
can
be
lethal
babe
Мое
эго
может
быть
смертельным,
детка.
Kiss
me
if
you
dare
Поцелуй
меня,
если
посмеешь.
And
if
you
fall
in
love
I'll
fade
away
И
если
ты
влюбишься,
я
исчезну.
Promise
not
to
care?
Обещаешь
не
волноваться?
Bloody
red's
the
color
on
my
lips
Кроваво-красный
цвет
на
моих
губах.
If
these
looks
could
kill,
Если
бы
эти
взгляды
могли
убивать
...
I
would
be
a
murderer
red-handed
Я
буду
убийцей
с
поличным.
That's
my
kind
of
thrill
Это
мой
вид
острых
ощущений.
He
said
I'm
cold
like
Lamborghinis
on
the
blvd
Он
сказал
я
холоден
как
Ламборджини
на
бульваре
Well
if
that's
true
then
let
me
sink
my
arrow
through
your
heart
Что
ж,
если
это
правда,
позволь
мне
вонзить
свою
стрелу
в
твое
сердце.
I'm
not
a
good
girl
(Good
girl)
Я
не
хорошая
девочка
(хорошая
девочка).
And
I
don't
care
that
much
И
мне
все
равно.
Goodbye
don't
move
me
Прощай
не
трогай
меня
I
don't
fall
in
love
Я
не
влюбляюсь.
So
don't
call
me
asking
(Call
me
asking)
Так
что
не
звони
мне
и
не
спрашивай
(не
звони
мне
и
не
спрашивай).
When
we're
linking
up
again
Когда
мы
снова
соединимся
I'ma
call
you
when
I'm
ready
to
Я
позвоню
тебе,
когда
буду
готов.
I
know
that's
cold
Я
знаю,
что
это
холодно.
He
called
me
cold
body
Он
назвал
меня
холодным
телом.
Heart's
been
broke
Сердце
разбито.
It
went
up
in
smoke
Все
превратилось
в
дым.
So
don't
blame
me
Так
что
не
вини
меня.
I
don't
wanna
feel
nobody
Я
не
хочу
никого
чувствовать.
That's
the
way
it
goes
Так
оно
и
есть.
You
know
I'm
so
cold,
cold
Ты
же
знаешь,
мне
так
холодно,
холодно.
Cold,
cold
Холодно,
холодно
...
Don't
- don't
- don't
(Oh)
Не
надо
- не
надо-не
надо
(о!)
Don't,
don't
give
me
your
love
Не
надо,
не
надо
дарить
мне
свою
любовь.
Don't,
don't
give
me
your
love
Не
надо,
не
надо
дарить
мне
свою
любовь.
Don't,
don't
give
me
your
love
Не
надо,
не
надо
дарить
мне
свою
любовь.
Give
me
your
love
Подари
мне
свою
любовь.
I
know
that's
cold
Я
знаю,
что
это
холодно.
He
called
me
cold
body
Он
назвал
меня
холодным
телом.
Heart's
been
broke
Сердце
разбито.
It
went
up
in
smoke
Все
превратилось
в
дым.
So
don't
blame
me
Так
что
не
вини
меня.
I
don't
wanna
feel
nobody
Я
не
хочу
никого
чувствовать.
That's
the
way
it
goes
Так
оно
и
есть.
You
know
I'm
so
cold,
cold
Ты
же
знаешь,
мне
так
холодно,
холодно.
I
know
that's
cold
Я
знаю,
что
это
холодно.
He
called
me
cold
body
Он
назвал
меня
холодным
телом.
Heart's
been
broke
Сердце
разбито.
It
went
up
in
smoke
Все
превратилось
в
дым.
So
don't
blame
me
Так
что
не
вини
меня.
I
don't
wanna
feel
nobody
Я
не
хочу
никого
чувствовать.
That's
the
way
it
goes
Так
оно
и
есть.
You
know
I'm
so
cold,
cold
Ты
же
знаешь,
мне
так
холодно,
холодно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ratnavali Kasturi Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.