Lyrics and translation Kasun Kalhara feat. Anuk Dilshan - Melaa

Melaa

මේලා පෙම් මේලා
විඳින්න විහින් ළං වෙලා
පීරා සිත පීරා
හොයන්න හැඟුම් සිත් පුරා

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

මේලා පෙම් මේලා
විඳින්න විහින් ළං වෙලා

වීණා මුව වීණා
වයන්න පැතුම් දල්වලා
සීමා නැත සීමා
දැනෙන්න සහන් සිත් මවා

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ

කැන්දාලා සිත සුව ආයේ
පාදාලා සිනහව දෑසේ
නිමවාලා සිතුවමක් ආදරේ
මේලා

Melaa

Mon amour, mon amour, mon amour
Vient me trouver, rapproche-toi de moi
Mon cœur est en détresse, mon cœur est en détresse
Je recherche des sentiments, dans les profondeurs de mon cœur

Tu as apaisé mon cœur, tu as apaisé mon cœur
Tu as fait briller un sourire dans mes yeux
Tu as créé un tableau, un tableau d'amour

Tu as apaisé mon cœur, tu as apaisé mon cœur
Tu as fait briller un sourire dans mes yeux
Tu as créé un tableau, un tableau d'amour

Mon amour, mon amour, mon amour
Vient me trouver, rapproche-toi de moi

La mélodie de la vie, la mélodie de la vie
Joue des désirs, allume-les
Il n'y a pas de limites, il n'y a pas de limites
Sens la douceur, crée un monde dans mon cœur

Tu as apaisé mon cœur, tu as apaisé mon cœur
Tu as fait briller un sourire dans mes yeux
Tu as créé un tableau, un tableau d'amour

Tu as apaisé mon cœur, tu as apaisé mon cœur
Tu as fait briller un sourire dans mes yeux
Tu as créé un tableau, un tableau d'amour
Mon amour