Lyrics and translation Kasun Kalhara - Hasanganawi

Hasanganawi

ආදරේ කුරුටු ගෑ .

නෙතු පුරා කදුළු අතුරලා.
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා .
නෙතු මානයේ දුක තියා.
ආදරේ කුරුටු ගෑ .
නෙතු පුරා කදුළු අතුරලා.
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා .
නෙතු මානයේ දුක තියා.

පෑ උඳුල් නෙතු විලේ සතපවා

මා ඔබේ වසඟයට ගෙන තබා
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා.
නෙතු මානයේ දුක තියා.
ආදරේ කුරුටු ගෑ .
නෙතු පුරා කදුළු අතුරලා.
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා .
නෙතු මානයේ දුක තියා.

රෑ අනත් සිහිනයේ සැඟවිලා
හිතගාව මතක මල් වැහි සලා
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා.
නෙතු මානයේ දුක තියා.
ආදරේ කුරුටු ගෑ .

හිත පුරා කදුළු අතුරලා.
හසඟනාවියේ නුඹ ගියා .
නෙතු මානයේ දුක තියා.

Hasanganawi

My love, I am in pain.

My eyes are filled with tears.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.
My love, I am in pain.
My eyes are filled with tears.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.

I have waited for you with tears in my eyes.

Waiting for you to come back to me.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.
My love, I am in pain.
My eyes are filled with tears.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.

In my dreams, I see you all night.
In my thoughts, I remember you with love.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.
My love, I am in pain.

My heart is filled with tears.
You left me in sorrow.
Leaving me with only pain in my heart.