Kasun Kalhara - Pawela Yanna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasun Kalhara - Pawela Yanna




Pawela Yanna
Laisse-moi partir
පාවෙලා යන්න මට ඉඩක් දෙන්න
Laisse-moi partir, donne-moi de l'espace
හීනයක් වෙන්න මොහොතක් තනිව ඉන්න
Deviens un rêve, reste seul un instant
ජීවිතේ පුරා පැතූ සිහින බොඳ වෙන්න
Les rêves que j'ai nourris toute ma vie deviennent flous
පෙර ඔබ එන්න
Avant que tu ne viennes
පාවෙලා යන්න මට ඉඩක් දෙන්න
Laisse-moi partir, donne-moi de l'espace
හීනයක් වෙන්න මොහොතක් තනිව ඉන්න
Deviens un rêve, reste seul un instant
ජීවිතේ පුරා පැතූ සිහින බොඳ වෙන්න
Les rêves que j'ai nourris toute ma vie deviennent flous
පෙර ඔබ එන්න
Avant que tu ne viennes
පෙර ඔබ එන්න
Avant que tu ne viennes
ආදරේ ගලා හැලෙනා දිය රැල්ල ඔබ වෙන්න
L'amour coule comme une vague, tu es
මා දවා ආදරෙන් උණුහුම සොයා යන්න
Je me consume dans cet amour, je cherche de la chaleur
මතකය පමණයි පමණයි ඇත්තේ
Seul le souvenir reste, reste
මතකය පමණයි ඉතිරිවී ඇත්තේ
Seul le souvenir reste
පාවෙලා යන්න මට ඉඩක් දෙන්න
Laisse-moi partir, donne-moi de l'espace
හීනයක් වෙන්න මොහොතක් තනිව ඉන්න
Deviens un rêve, reste seul un instant
ජීවිතේ පුරා පැතූ සිහින බොඳ වෙන්න
Les rêves que j'ai nourris toute ma vie deviennent flous
පෙර ඔබ එන්න
Avant que tu ne viennes
පාවෙලා යන්න මට ඉඩක් දෙන්න
Laisse-moi partir, donne-moi de l'espace
හීනයක් වෙන්න මොහොතක් තනිව ඉන්න
Deviens un rêve, reste seul un instant
ජීවිතේ පුරා පැතූ සිහින බොඳ වෙන්න
Les rêves que j'ai nourris toute ma vie deviennent flous
පෙර ඔබ එන්න
Avant que tu ne viennes





Writer(s): Romen Mendis


Attention! Feel free to leave feedback.