Kat Badar feat. Michael Carreon - You and I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kat Badar feat. Michael Carreon - You and I




You and I
Ты и я
I've tried to avoid this day for so long
Я так долго пыталась избежать этого дня,
but it's finally here
но он наконец настал.
Cause you and I used to be something special
Ведь когда-то мы с тобой были чем-то особенным,
And love and happiness was all we had for a couple of years
И любовь и счастье были всем, что у нас было на протяжении пары лет.
And then one day we decided to go our separate ways
А потом однажды мы решили пойти разными путями,
Memories began to fade away
Воспоминания начали исчезать.
And tonight It's gonna be rough
И сегодня вечером будет тяжело,
cause tonight
потому что сегодня вечером
You and I are gonna be
мы с тобой будем
At the same place
в одном месте,
At the same time
в одно время.
Why'd we have to have the same friends
Зачем нам было иметь общих друзей?
You and I
Ты и я.
I don't want you to think I miss you
Я не хочу, чтобы ты думал, что я скучаю по тебе,
Or that I hate you
Или что я ненавижу тебя.
I'm just tryna get through tonight
Я просто пытаюсь пережить этот вечер.
And what am I supposed to say
И что я должна сказать?
So long since I've seen your face
Так давно не видела твоего лица.
Do you wanna kiss me
Ты хочешь поцеловать меня
Or tell me you miss me
Или сказать, что скучаешь?
Or that you want me to leave
Или что ты хочешь, чтобы я ушла?
And what am I supposed to do
И что я должна делать?
Ain't nobody know the truth
Никто не знает правды.
But I'm not gonna waste my time and try to tell you
Но я не собираюсь тратить свое время и пытаться сказать тебе,
I never thought that you and I could ever be just friends
что никогда не думала, что мы с тобой сможем быть просто друзьями.
And what we had was nothing special
И то, что у нас было, не было чем-то особенным.
Love and happiness is what we'll never have
Любовь и счастье - это то, чего у нас никогда не будет.
And honestly I don't think it was meant to be this bad
И, честно говоря, я не думаю, что все должно было быть так плохо.
And tonight
И сегодня вечером
It's gonna be rough
будет тяжело,
cause tonight
потому что сегодня вечером
You and I are gonna be
мы с тобой будем
At the same place
в одном месте,
At the same time
в одно время.
Why'd we have to have the same friends
Зачем нам было иметь общих друзей?
You and I
Ты и я.
I don't want you to think I miss you
Я не хочу, чтобы ты думал, что я скучаю по тебе,
Or that I hate you
Или что я ненавижу тебя.
I'm just tryna get through tonight
Я просто пытаюсь пережить этот вечер.
What am I supposed to say
Что я должна сказать?
So long since I've seen your face
Так давно не видела твоего лица.
Do you wanna kiss me
Ты хочешь поцеловать меня
Or tell me you miss me
Или сказать, что скучаешь?
Or that you want me to leave
Или что ты хочешь, чтобы я ушла?
What am I supposed to do
Что я должна делать?
Ain't nobody know the truth
Никто не знает правды.
But I'm not gonna waste my time and try to tell you
Но я не собираюсь тратить свое время и пытаться сказать тебе.
What am I supposed to say
Что я должна сказать?
So long since I've seen your face
Так давно не видела твоего лица.
Do you wanna kiss me
Ты хочешь поцеловать меня
Or tell me you miss me
Или сказать, что скучаешь?
Or that you want me to leave
Или что ты хочешь, чтобы я ушла?
What am I supposed to do
Что я должна делать?
Ain't nobody know the truth
Никто не знает правды.
But I'm not gonna waste my time and try to tell you
Но я не собираюсь тратить свое время и пытаться сказать тебе.
And what am I supposed to say
И что я должна сказать?
And what am I supposed to do
И что я должна делать?
Don't want you to think that I am running back to you
Не хочу, чтобы ты думал, что я возвращаюсь к тебе.
And what am I supposed to say
И что я должна сказать?
And what am I supposed to do
И что я должна делать?
Don't want you to think that I am running back to you
Не хочу, чтобы ты думал, что я возвращаюсь к тебе.





Kat Badar feat. Michael Carreon - Carry On
Album
Carry On
date of release
27-04-2011



Attention! Feel free to leave feedback.