Lyrics and translation Kat Dahlia - Fucking trust

Fucking trust

You knew everything about this train
The ways moving I'm ready and it seems all so heavy
Standing at the station like a bank with a claim
Pockets empty but ready 'cus my words are stamped in and dated
'Cause he's so sweet
He run near the side of the street
With no seeds, with no trees
Ain't got no green
Took a holding on my garden
Took a piece of every root that I started
'Cause I wasn't guarded
Put my trust in the lust of a dream that you wanted
The witness, the witness is unjust
Well there goes my fucking trust
A surface, the purpose, contentious
Well there goes my fucking trust
The witness, the witness is unjust
Well there goes my fucking trust
Took a holding on my garden
Took a piece of every root that I started
'Cause I wasn't guarded
'Cause I wasn't guarded
You knew everything about this train
These words were never meant on the track, you took my hand and lead me down your path
It's time the fire to start burning back
You're tryin to say you're better than that
Let me ink it down with that pen, I saw it, you stabbed it in my back
Sick to the stomach and Im sick to the brain
You got a piece of every single word I say
But baby who's to blame? I bought into the game
Now you've got all to gain
The witness, the witness is unjust
Well there goes my fucking trust
A surface, the purpose, contentious
Well there goes my fucking trust
The witness, the witness is unjust
Well there goes my fucking trust
Took a holding on my garden
Took a piece of every root that I started
'Cause I wasn't guarded
(Bridge)
This one's for you
The veil ain't with the
This one's for you
The veil ain't with the
This one's for you
The veil ain't with the thorns
And now my garden's all yours
And now my garden's all yours

Confiance merdique

Tu savais tout de ce train
La façon dont je me déplace, je suis prête et tout semble si lourd
Debout à la gare, comme une banque avec une réclamation
Les poches vides mais prêtes car mes mots sont tamponnés et datés
Parce qu'il est tellement doux
Il court près du bord de la rue
Sans graines, sans arbres
Il n'a pas de vert
Il a pris possession de mon jardin
Il a pris une part de chaque racine que j'ai plantée
Parce que je n'étais pas protégée
J'ai mis ma confiance dans la soif d'un rêve que tu voulais
Le témoin, le témoin est injuste
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Une surface, le but, litigieux
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Le témoin, le témoin est injuste
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Il a pris possession de mon jardin
Il a pris une part de chaque racine que j'ai plantée
Parce que je n'étais pas protégée
Parce que je n'étais pas protégée
Tu savais tout de ce train
Ces mots n'étaient jamais destinés à être sur les rails, tu as pris ma main et tu m'as menée sur ton chemin
Il est temps que le feu se remette à brûler
Tu essaies de dire que tu es mieux que ça
Laisse-moi l'inscrire avec ce stylo, je l'ai vu, tu m'as poignardée dans le dos
J'ai le cœur malade et j'ai la tête malade
Tu as une partie de chaque mot que je dis
Mais chéri, qui est à blâmer ? J'ai participé au jeu
Maintenant, tu as tout à gagner
Le témoin, le témoin est injuste
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Une surface, le but, litigieux
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Le témoin, le témoin est injuste
Eh bien, voilà ma confiance merdique qui disparaît
Il a pris possession de mon jardin
Il a pris une part de chaque racine que j'ai plantée
Parce que je n'étais pas protégée
(Pont)
C'est pour toi
Le voile n'est pas avec le
C'est pour toi
Le voile n'est pas avec le
C'est pour toi
Le voile n'est pas avec les épines
Et maintenant, mon jardin est à toi
Et maintenant, mon jardin est à toi