Lyrics and translation Kat DeLuna feat. Busta Rhymes) - Run the Show (New Version -
Run the Show (New Version -
On dirige le spectacle (Nouvelle version -
Slim,
long
Kat
Deluna
Slim,
long
Kat
Deluna
Busty,
Bossy
Busty,
Bossy
You
front
this
Tu
affrontes
ça
Kat
Deluna,
Hey
Hey
Kat
Deluna,
Hey
Hey
Let's
get
it
goin',
let's
keep
it
goin'
(Here
we
go)
On
y
va,
on
continue
(On
y
va)
Let's
get
it
goin',
let's
keep
it
goin'
(Here
we
go)
On
y
va,
on
continue
(On
y
va)
Let's
get
it
goin',
let's
keep
it
goin'
(Kat
Deluna)
On
y
va,
on
continue
(Kat
Deluna)
Let's
get
it
goin',
let's
keep
it
goin'
(Step
it
musician
let
it
flow)
On
y
va,
on
continue
(Fais
un
pas
musicien
laisse
couler)
Got
you
half
flippin'
like
fire
Je
t'ai
à
moitié
renversé
comme
le
feu
Come
with
me
let
me
take
you
higher
Viens
avec
moi,
laisse-moi
t'emmener
plus
haut
I'm
the
object
of
all
your
desire
Je
suis
l'objet
de
tout
ton
désir
And
your
attention
is
all
I
require
Et
ton
attention
est
tout
ce
que
je
demande
Don't
stop
now
'cause
you
on
a
roll
Ne
t'arrête
pas
maintenant
parce
que
tu
es
sur
une
lancée
Make
me
go
anywhere
that
you
go
Fais-moi
aller
partout
où
tu
vas
I'm
that
dream
in
your
head
when
you're
sleepin'
Je
suis
ce
rêve
dans
ta
tête
quand
tu
dors
I'm
that
secret
inside
that
you're
keepin'
woah-woah
Je
suis
ce
secret
à
l'intérieur
que
tu
gardes
woah-woah
You
want
this
don't
front
qué
qué
qué
pasa
Tu
veux
ça,
ne
fais
pas
semblant
qué
qué
qué
pasa
Speak
up
cuál
es
la
cosa
Dis-le
cuál
es
la
cosa
Ven
aquí
let's
get
closer
and
closer
Viens
ici,
rapprochons-nous
de
plus
en
plus
I
say
no
oh-oh
Je
dis
non
oh-oh
If
you
wanna
take
it
slow
oh-oh
Si
tu
veux
y
aller
doucement
oh-oh
Catch
up
well
now
let's
go
oh-oh
Rattrape-moi,
maintenant
on
y
va
oh-oh
Together
we
run
the
show
oh-oh-oh
Ensemble,
on
dirige
le
spectacle
oh-oh-oh
I
say
no-oh-oh
Je
dis
non-oh-oh
If
you
wanna
take
it
slow
oh-oh
Si
tu
veux
y
aller
doucement
oh-oh
Don't
stop
it
now
let's
go
oh-oh
Ne
t'arrête
pas
maintenant,
on
y
va
oh-oh
Together
we
run
the
show
oh-oh-oh
Ensemble,
on
dirige
le
spectacle
oh-oh-oh
Bite
your
lips
'cause
you
know
that
you
feel
it
Mords-toi
les
lèvres
parce
que
tu
sais
que
tu
le
ressens
When
I
shake
it
you
know
you're
addicted
Quand
je
le
secoue,
tu
sais
que
tu
es
accro
I
see
you're
lovin'
this
song,
dominicana
Je
vois
que
tu
aimes
cette
chanson,
dominicana
You
like
the
way
that
I
dance
the
bachata
Tu
aimes
la
façon
dont
je
danse
la
bachata
Don't
stop
now,
'cause
I'm
on
a
roll
Ne
t'arrête
pas
maintenant,
parce
que
je
suis
sur
une
lancée
Give
you
that
gutta
you
feel
in
your
soul
Je
te
donne
ce
gutta
que
tu
sens
dans
ton
âme
My
heart
beats
like
a
drum
can
you
hear
it?
Mon
cœur
bat
comme
un
tambour,
tu
l'entends
?
(Let
hear
what
the
people
say)
(Laisse
entendre
ce
que
le
peuple
dit)
I
know
you
want
this
don't
front
qué
qué
qué
pasa
Je
sais
que
tu
veux
ça,
ne
fais
pas
semblant
qué
qué
qué
pasa
Speak
up
cuál
es
la
cosa
Dis-le
cuál
es
la
cosa
Ven
aquí
let's
get
closer
and
closer
Viens
ici,
rapprochons-nous
de
plus
en
plus
I
say
no-oh-oh
Je
dis
non-oh-oh
If
you
wanna
take
it
slow
oh-oh
Si
tu
veux
y
aller
doucement
oh-oh
Catch
up
well
now
let's
go
oh-oh
Rattrape-moi,
maintenant
on
y
va
oh-oh
Together
we
run
the
show
oh-oh-oh
Ensemble,
on
dirige
le
spectacle
oh-oh-oh
I
say
no-oh-oh
Je
dis
non-oh-oh
If
you
wanna
take
it
slow-oh-oh
Si
tu
veux
y
aller
doucement-oh-oh
Don't
stop
it
now
let's
go-oh-oh
Ne
t'arrête
pas
maintenant,
on
y
va-oh-oh
Together
we
run
the
show-oh-oh-oh
Ensemble,
on
dirige
le
spectacle-oh-oh-oh
In
case
you
know
no
one,
Au
cas
où
tu
ne
connais
personne,
Let's
get
this
one
thing
clear
Éclaircissons
une
chose
It's
busta
bust
baby
and
I
run
this
thing
here
(Yeah)
C'est
busta
bust
baby
et
je
dirige
tout
ici
(Ouais)
So
what
the
fuss
(Trust)
Alors,
quel
est
le
remue-ménage
(Fais
confiance)
Im'a
shine
from
the
wrist
wear
to
every
aspect
of
a
being
(So)
Je
vais
briller
du
poignet
à
chaque
aspect
d'un
être
(Alors)
I'm
so
sincere
Je
suis
tellement
sincère
(Hey)
Looks
(Uh)
Try
it
(Oh)
People
(Ya)
Riot
(Gnu)
(Hey)
Regarde
(Uh)
Essaie
(Oh)
Les
gens
(Ya)
Émeute
(Gnu)
I'm
bad
like
a
plane,
I'm
'bout
to
bounce,
call
a
pilot
(Yeah)
Je
suis
mauvais
comme
un
avion,
je
vais
rebondir,
appelle
un
pilote
(Ouais)
I'm
gettin'
fat
from
all
this
money,
I
don't
want
a
diet
(Oh)
Je
grossis
avec
tout
cet
argent,
je
ne
veux
pas
de
régime
(Oh)
I
run
it
like
a
drill
sergeant,
till
the
people
tired.
(Ay)
Je
dirige
comme
un
sergent
instructeur,
jusqu'à
ce
que
les
gens
soient
fatigués.
(Ay)
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
One-hundred-percent-uh
Cent-pour-cent-uh
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
Are
you
ready-ready-ready-ready-ready-ready
Es-tu
prêt-prêt-prêt-prêt-prêt-prêt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deluna Kat, Khayat Nadir, Sewell Janet Andrea, Smith Trevor
Album
9 Lives
date of release
15-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.