Kat DeLuna feat. Elephant Man - Whine Up - En Español - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kat DeLuna feat. Elephant Man - Whine Up - En Español




Whine Up - En Español
Whine Up - En Español
It's summertime
C'est l'été
Ladies looking hot
Les filles sont magnifiques
Shaking up what they've got
Elles secouent ce qu'elles ont
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man et Kat, allez
Los sentidos que me dicen que usted es mirando yo pueden
Mes sens me disent que tu me regardes
Sentirse que en mi muchacho de la
Je peux sentir que tu es dans mon garçon
Piel (Whoa) yo se pregunte qué sucedería si le disparo
Peau (Whoa) je me demande ce qui se passerait si je te tirais
Y dejo adentro no consigo sacudarí mi mi
Et je rentre, je ne peux pas secouer mon
Agresión apenas puede ser que sea el nos dejo saltar
Agression, c'est peut-être nous qui allons sauter
Este gimoteo justo de la conversación su
Ce gémissement juste de la conversation ton
Cuerpo para arriba
Corps en haut
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
No desee esperarle no más
Je ne veux plus t'attendre
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Consiguió para lo que estoy buscando
Tu as ce que je cherche
Porque me estoy sintiendo que su vibing estoy montando
Parce que je sens que ton vibe me fait vibrer
Colmo soy exótico y le deseo, le deseo
Le sommet, je suis exotique et je te désire, je te désire
Aquí tiro de más cerca y más cerca y me sostengo
Je te tire plus près et plus près et je me tiens
Apretado a su cuerpo que deseo sentirle, yo
Serré contre ton corps, j'ai envie de te sentir, je
Deseo sentirle cerca
Veux te sentir près
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
A ese nene lo tengo trikiao (oye)
J'ai ce garçon trikiao (oh)
Cuando lo bailo lo bailo de lao
Quand je danse, je danse sur le côté
Y lo empujo lo tengo tumbao
Et je le pousse, je l'ai fait tomber
Con mis caderas lo tengo amansao wind
Avec mes hanches, je l'ai apprivoisé wind
El hacer de la subsistencia del muchacho qué usted está
Le faire vivre, ce que tu fais
Haciendo me consigue la bobina
Me donne la bobine
Caliente encima de su cuerpo que usted no tiene que parar
Chaud sur ton corps, tu n'as pas besoin de t'arrêter
Mi temperatura se está levantando, le
Ma température monte, tu
Desea más que antes de que sea una atracción animal
Veux plus qu'avant, c'est une attraction animale
Gimotea su cuerpo para arriba
Gémis ton corps vers le haut
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
No desee esperarle no más
Je ne veux plus t'attendre
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Consiguió para lo que estoy buscando
Tu as ce que je cherche
Porque me estoy sintiendo que su vibing estoy montando
Parce que je sens que ton vibe me fait vibrer
Colmo soy exótico y le deseo, le deseo
Le sommet, je suis exotique et je te désire, je te désire
Aquí tiro de más cerca y más cerca y me sostengo
Je te tire plus près et plus près et je me tiens
Apretado a su cuerpo que deseo sentirle, yo
Serré contre ton corps, j'ai envie de te sentir, je
Deseo sentirle cerca
Veux te sentir près
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Right here
Juste ici
Now bring your body to me right here
Maintenant, amène ton corps vers moi, juste ici
She's got the finest body I fear
Elle a le corps le plus fin que je craigne
Shake your booty off
Secoue ton butin
Shake it off in high gear
Secoue-le à grande vitesse
And she runs her fingers to my ear
Et elle passe ses doigts à mon oreille
And all the black mons got white fear
Et tous les noirs ont peur des blancs
And she shakes her booty right here
Et elle secoue son butin juste ici
Mow pump up the volume right here
Mow augmente le volume, juste ici
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
It's rifing
C'est rifing
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
Give me the whine now
Donne-moi le gémissement maintenant
C'mon!
Allez!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Whine up, whine up, whine up, oye!
Gémis, gémis, gémis, oh!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche les cuirs (gémis, gémis, gémis)
Loca e que ta!
Loca e que ta!
Lo cuero (whine up, whine up, whine up), toca los cueros
Le cuir (gémis, gémis, gémis), touche les cuirs
Loca e que ta!
Loca e que ta!
Lo cuero (whine up, whine up, whine up), toca los cueros
Le cuir (gémis, gémis, gémis), touche les cuirs
Loca e que ta!
Loca e que ta!





Writer(s): O Neil Norman Hughlin Bryan, Nadir Khayat, Kat Deluna, Jane't Sewell


Attention! Feel free to leave feedback.