Kat DeLuna feat. Trey Songz - Bum Bum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kat DeLuna feat. Trey Songz - Bum Bum




Bum Bum
Bum Bum
If you wanna love me
Si tu veux m'aimer
You gotta do it right
Il faut le faire correctement
'Cause every queen need a king
Parce que chaque reine a besoin d'un roi
Who wants her body all day all night
Qui veut son corps toute la journée et toute la nuit
We could do it in the shower
On pourrait le faire sous la douche
We could do it on the floor
On pourrait le faire sur le sol
You could get it every hour
Tu pourrais l'avoir toutes les heures
Boy there's so much more
Chéri, il y a tellement plus
Bum bum, from where this came from
Bum bum, d'où ça vient
If you love this bum bum, yeah, yeah
Si tu aimes ce bum bum, ouais, ouais
And it's the only one you want
Et c'est le seul que tu veux
What a bum bum
Quel bum bum
How could I replace that?
Comment pourrais-je remplacer ça ?
Bum bum
Bum bum
I just wanna see you shake that
J'ai juste envie de te voir le secouer
Bum bum
Bum bum
Give it to me, I'ma take that
Donne-le moi, je vais le prendre
Bum bum, what a bum bum
Bum bum, quel bum bum
Shawty came in and she caught me red handed
Ma belle est arrivée et elle m'a surpris la main dans le sac
Staring at her butt, so I said wassup
Je regardais son derrière, alors j'ai dit "quoi de neuf ?"
If I get it I ain't losing it
Si je l'ai, je ne la perds pas
'Cause I know what to do with it
Parce que je sais quoi faire avec
Make you say oho,
Te faire dire "oh oh",
This is the love you been waiting for
C'est l'amour que tu attends depuis longtemps
We've come too far so when I get close
On est allés trop loin, alors quand je me rapproche
Ain't nobody touching your body, but me
Personne ne touche à ton corps, sauf moi
We could get it in the shower
On pourrait le faire sous la douche
We could get it on the floor
On pourrait le faire sur le sol
We could do this every hour
On pourrait le faire toutes les heures
Know there's so much more
Je sais qu'il y a tellement plus
Bum bum, from where this came from
Bum bum, d'où ça vient
If you love this bum bum, yeah, yeah
Si tu aimes ce bum bum, ouais, ouais
And it's the only one you want
Et c'est le seul que tu veux
What a bum bum
Quel bum bum
How could I replace that?
Comment pourrais-je remplacer ça ?
Bum bum
Bum bum
I just wanna see you shake that
J'ai juste envie de te voir le secouer
Bum bum
Bum bum
Give it to me, I'ma take that
Donne-le moi, je vais le prendre
Bum bum, what a bum bum
Bum bum, quel bum bum
I know you love it when I shake it, shake
Je sais que tu aimes ça quand je le secoue, secoue
You know I love it when you shake it for me
Tu sais que j'aime ça quand tu le secoues pour moi
Go on hard but don't break it, break
Vas-y fort mais ne le casse pas, casse
Don't worry, I ain't taking no breaks
Ne t'inquiète pas, je ne prendrai aucune pause
Baby let me see you shake,
Bébé, laisse-moi te voir le secouer,
Let me see you shake
Laisse-moi te voir le secouer
Let me see you, let me see you, shake
Laisse-moi te voir, laisse-moi te voir, le secouer
Let me see you shake
Laisse-moi te voir le secouer
Let me see you shake
Laisse-moi te voir le secouer
Boy there's so much more,
Chéri, il y a tellement plus,
Bum bum, from where this came from
Bum bum, d'où ça vient
If you love this bum bum, yeah, yeah
Si tu aimes ce bum bum, ouais, ouais
And it's the only thing I want
Et c'est la seule chose que je veux
What a bum bum
Quel bum bum
How could I replace that?
Comment pourrais-je remplacer ça ?
Bum bum
Bum bum
I just wanna see you shake that
J'ai juste envie de te voir le secouer
Bum bum
Bum bum
Give it to me, I'ma take that
Donne-le moi, je vais le prendre
Bum bum, what a bum bum
Bum bum, quel bum bum





Writer(s): Thomas Allen, Leroy Jordan, Brian Thompson, Charles Miller, Lee Levitin, Samuel Jean, Shaun Pizzonia, Winston Riley, Howard Scott, Ricardo Ducent, Orville Burrell, Morris Dickerson, Harold Brown, Alex Neverson, Tremaine Neverson

Kat DeLuna feat. Trey Songz - Bum Bum
Album
Bum Bum
date of release
30-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.