Lyrics and translation Kat Edmonson - I'm Not In Love
I'm
not
in
love.
Я
не
влюблен.
I
havent
got
the
world
on
a
string
I
dont
believe
Я
не
держу
мир
на
ниточке
я
не
верю
In
Paris
or
spring
and
I
dont
wait
for
rings
В
Париже
или
весной,
и
я
не
жду
колец.
Despite
my
youth
I
havent
got
a
head
full
of
Несмотря
на
мою
молодость,
у
меня
нет
головы,
полной
...
Clouds
I
dont
take
cues
from
horoscope
hounds
Облака
я
не
принимаю
сигналы
от
гончих
гороскопов
And
I
dont
look
around.
Hey
baby
u
had
my
И
я
не
оглядываюсь
по
сторонам,
Эй,
детка,
у
тебя
была
моя
...
Heart
but
yours
isnt
mine
to
have.
Forever
will
Но
твое
сердце
не
принадлежит
мне,
и
оно
будет
принадлежать
мне
вечно.
We
never
be
together
and
the
dreams
when
ill
Мы
никогда
не
будем
вместе
и
сны
когда
болеем
Dream
of
you
you
just
cut
me
like
a
knife
youll
Мечтаю
о
тебе
ты
просто
режешь
меня
как
ножом
Haunt
me
if
I
cant
be
your
wife...
i'll
go
through
Преследуй
меня,
если
я
не
могу
быть
твоей
женой...
я
пройду
через
это.
Life
wearing
entirely
sensible
shoes
never
to
fear
Жизнь
носить
вполне
разумные
ботинки
никогда
не
бояться
Slippers
or
shoes?
cause
Im
not
in
love
Ill
never
Тапочки
или
туфли?
потому
что
я
не
влюблен,
болен
никогда.
Be
...instrumental
...pretty
baby
you
had
my
Будь
...
инструментальной
...
хорошенькой
малышкой,
у
тебя
была
моя
...
Heart
but
yours
isnt
mine
to
have
forever
will
we
Но
твое
сердце
не
принадлежит
мне
навсегда
не
так
ли
Never
be
together
and
the
dreams
I
now
have
of
Никогда
не
быть
вместе
и
те
мечты,
которые
я
сейчас
вижу.
You
will
stab
me
like
a
heart
dont
haunt
me
Ты
пронзишь
меня,
как
сердце,
не
преследуй
меня.
Cause
I
can
never
be
your
wife
I
will
go
through
Потому
что
я
никогда
не
смогу
стать
твоей
женой
я
пройду
через
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kat Edmonson, Danton Boller
Attention! Feel free to leave feedback.