Kat Frankie - Bina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kat Frankie - Bina




Bina
Bina
Out of my head I beat the night
Je chasse la nuit de ma tête
And face you down an' low
Et je te fais face, bas et faible
Oh, what a lie ever beating no-one
Oh, quel mensonge, battre quelqu'un qui ne se bat pas
To feel this foolish, foolish, stupid
Se sentir si bête, si bête, si stupide
Oh, love
Oh, mon amour
You belong to love
Tu appartiens à l'amour
Proud in my head
Fière dans ma tête
I clean the stone
Je nettoie la pierre
I'll own its wicked weight
Je porterai son poids pervers
Save more of all of this
Je sauverai plus de tout ça
Raving from my throat
Ravageant ma gorge
You're foolish, fearless, reckless
Tu es fou, intrépide, imprudent
No, no love
Non, non, mon amour
Only belongs to love
Appartient seulement à l'amour
Oh...
Oh...
Love enough
Aimer assez
Don't you love enough
N'aimes-tu pas assez
Don't you love enough
N'aimes-tu pas assez
Then fear it when you
Alors crains-le quand tu
Love enough
Aimer assez
Won't you love enough
Ne voudras-tu pas aimer assez
Will you feel it when you
Le sentiras-tu quand tu
Love enough
Aimer assez
You don't love enough
Tu n'aimes pas assez
Running real from them bless it
Fuir vraiment de ces bénédictions
Don't you love enough
N'aimes-tu pas assez
You won't love enough
Tu ne voudras pas aimer assez
I was arrested in that sun
J'ai été arrêtée dans ce soleil
And sister, feel your long
Et sœur, ressens ton long
And now that I've couldn't been divided
Et maintenant que je n'ai pas pu être divisée
Slided by this restless idle child
Glissée par cet enfant oisif et agité
No, no that only love
Non, non, seul l'amour
Can belong to love
Peut appartenir à l'amour





Writer(s): Kathryn Mellander


Attention! Feel free to leave feedback.