Lyrics and translation Kat Frankie - Casual Advice

Casual Advice

You were blinded by the
Lily pale light
Gilded bus light if had

And when they ran aground
Babe, I was bray man bound

I was holdin' out
For autumn to end
Emboldened by drink
And still, how does it bold
So will all but I know it will

Yet you furnish such
Casual advice
And end feels like I'm never gone away

In the evening goes
Delicate things come down
To oblivion
Dance themselves in to vapor
And each one in saved to love

Yet you furnish such
Casual advice
And end feels like I'm never gone away

And yet...

Conseils désinvoltes

Tu étais aveuglé par la
Lumière pâle de la lilie
Lumière dorée du bus si tu avais

Et quand ils se sont échoués
Bébé, j’étais lié à l’homme qui braie

Je tenais bon
Pour que l’automne se termine
Enhardie par l’alcool
Et pourtant, comment est-ce qu’il est audacieux
Alors, tous sauf moi, je sais que ce sera le cas

Pourtant, tu donnes de tels
Conseils désinvoltes
Et la fin donne l’impression que je ne suis jamais parti

Dans la soirée, les
Choses délicates descendent
Vers l’oubli
Se dissolvent en vapeur
Et chacun est sauvé pour aimer

Pourtant, tu donnes de tels
Conseils désinvoltes
Et la fin donne l’impression que je ne suis jamais parti

Et pourtant…