Kat Frankie - Ophelia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kat Frankie - Ophelia




Ophelia
Ophélie
Gather all here by the lake
Rassemblez-vous tous ici près du lac
There's someone in the water
Quelqu'un est dans l'eau
Someone's in the water
Quelqu'un est dans l'eau
I wait here in the harbour
J'attends ici dans le port
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
I am here by the old willow
Je suis ici près du vieux saule
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
It said the neighbour
Le voisin a dit
Saw her climb
L'avoir vue grimper
Into the arms of the willow
Dans les bras du saule
Arms of the willow
Bras du saule
I would have held you
Je t'aurais tenue
I won't let go
Je ne te laisserai pas partir
A shadow in the water
Une ombre dans l'eau
Someone's in the water
Quelqu'un est dans l'eau
I wait here in the harbour
J'attends ici dans le port
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
I am here by the old willow
Je suis ici près du vieux saule
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
I am here by the old willow
Je suis ici près du vieux saule
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
I am here by the old willow willow
Je suis ici près du vieux saule saule
Ophelia
Ophélie
Will you ever come down
Descendras-tu un jour ?
Gather all here by the lake
Rassemblez-vous tous ici près du lac
There's someone in the water
Quelqu'un est dans l'eau
Someone's in the water
Quelqu'un est dans l'eau





Writer(s): Kathryn Mellander


Attention! Feel free to leave feedback.