Kat Frankie - People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kat Frankie - People




People
Люди
She met you, in the driveway
Она встретила тебя на подъездной дорожке,
It was so long
Это было так давно.
With the neighbors, still complaining
С соседями, все еще жалующимися
About the heat
На жару.
She fell in your way
Она попалась тебе на пути,
She broke down and said
Она сломалась и сказала:
I feel loved
«Я чувствую себя любимой».
But people tell you where to go, I don't know why
Но люди говорят тебе, куда идти, я не знаю, почему.
The revelations bore me
Откровения меня утомляют,
I know I won't go outside
Я знаю, что не выйду на улицу.
But right then, like a rabbit in the yard
Но прямо сейчас, как кролик во дворе,
I'm aware of the predators this city conceals
Я знаю о хищниках, которых скрывает этот город,
I know by their eyes
Я узнаю их по глазам.
But Charlie don't jump, stay in this world
Но, Чарли, не прыгай, останься в этом мире.
You lay down in the hallway
Ты лежал в коридоре,
It was so wide
Он был таким широким.
Like a slow dance
Как медленный танец
With a carpet
С ковром,
Cheek to cheek
Щека к щеке.
And the sensing with their view
И ощущение их взглядов,
And only known to you
Известное только тебе.
Higher ground
Выше головы.
But people they tell you where to go, I don't know why
Но люди говорят тебе, куда идти, я не знаю, почему.
They clutch their faiths as their only defense
Они цепляются за свою веру, как за единственную защиту
Against the void
От пустоты.
But right then like rabbit in the yard
Но прямо сейчас, как кролик во дворе,
I'm aware of the predators this city conceals
Я знаю о хищниках, которых скрывает этот город,
I know by their eyes
Я узнаю их по глазам.
But Charlie don't jump, stay in this world
Но, Чарли, не прыгай, останься в этом мире.
Charlie don't jump, there's so much to live for
Чарли, не прыгай, ради чего жить еще есть,
Charlie don't jump a lovers coming soon
Чарли, не прыгай, возлюбленный скоро придет,
Charlie don't jump, there's someone who needs you
Чарли, не прыгай, ты кому-то нужен.





Writer(s): Kathryn Mellander


Attention! Feel free to leave feedback.