Lyrics and translation Kat Hall - Mango

Mango

If he doesn't, oh
If he doesn't treat you like a queen
Let that man go
And if he doesn't get there when he said he will
Let that man go
Like a fruit that's about to fall from the tree, I am ripe and ready for the picking
If you don't see, If you don't see

Mango coconut surprise
She will love herself, love herself just fine
Till a bumbaclaat comes around and makes her change her mind
I got some high standards, know what I'm worth, what I deserve
When you find her
Grow the mind, bless the booty, use your words
Nourish your own soul before you nourish hers

If he doesn't treat you like a queen
Let that man go
And if he doesn't get there when he said he will
Let that man go
Like a fruit that's about to fall from the tree, I am ripe and ready for the picking
If you don't see, If you don't see

Treat her like the queen that she is
She'll never be able to let go of this
You better treat her like the queen that she is
She'll never be able to let go of this

She's a goddess, born from the water, she's modest
Classy closets, vintage watches
She doesn't need them to tell time, she's timeless
This one is a wolf
State of the art, yeah she's tough
Pray for all the men, she break their heart
'Cause she's smooth like a sunset, sharp like a knife's edge
Knows when to cut you off
Cut you off, cut you off
'Cause she's smooth like a sunset, sharp like a knife's edge
Knows when to cut you off
'Cause she's smooth like a sunset, sharp like a knife's edge
Knows when to cut you off

Mangue

S'il ne le fait pas, oh
S'il ne te traite pas comme une reine
Laisse cet homme partir
Et s'il n'arrive pas quand il a dit qu'il le ferait
Laisse cet homme partir
Comme un fruit qui est sur le point de tomber de l'arbre, je suis mûre et prête à être cueillie
Si tu ne vois pas, si tu ne vois pas

Mangue noix de coco surprise
Elle s'aimera elle-même, s'aimera elle-même très bien
Jusqu'à ce qu'un mec arrive et la fasse changer d'avis
J'ai des exigences élevées, je sais ce que je vaux, ce que je mérite
Quand tu la trouveras
Fais grandir son esprit, bénis son corps, utilise tes mots
Nourris ton propre âme avant de nourrir la sienne

S'il ne te traite pas comme une reine
Laisse cet homme partir
Et s'il n'arrive pas quand il a dit qu'il le ferait
Laisse cet homme partir
Comme un fruit qui est sur le point de tomber de l'arbre, je suis mûre et prête à être cueillie
Si tu ne vois pas, si tu ne vois pas

Traite-la comme la reine qu'elle est
Elle ne pourra jamais oublier ça
Tu ferais mieux de la traiter comme la reine qu'elle est
Elle ne pourra jamais oublier ça

Elle est une déesse, née de l'eau, elle est modeste
Des placards chics, des montres vintage
Elle n'a pas besoin qu'on lui dise l'heure, elle est intemporelle
Celle-ci est une louve
À la pointe de la technologie, oui, elle est dure
Priez pour tous les hommes, elle leur brise le cœur
Parce qu'elle est douce comme un coucher de soleil, aiguisée comme le tranchant d'un couteau
Elle sait quand te couper
Te couper, te couper
Parce qu'elle est douce comme un coucher de soleil, aiguisée comme le tranchant d'un couteau
Elle sait quand te couper
Parce qu'elle est douce comme un coucher de soleil, aiguisée comme le tranchant d'un couteau
Elle sait quand te couper