Kat Meoz - Are You Ready? - translation of the lyrics into Russian

Are You Ready? - Kat Meoztranslation in Russian




Are You Ready?
Ты готов?
Ooh-ooh-ooh, yeah
О-о-о, да
Uh ooh-ooh-ooh, yeah
А о-о-о, да
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о)
Make it quick 'cause I'm on another mission
Давай побыстрее, у меня другая миссия
(Ooh-ooh-ooh, yeah)
(О-о-о, да)
I take a twist 'cause I'm only double-fisting
Я выпиваю залпом, потому что я держу в каждой руке по бокалу
(Ooh-ooh-ooh, yeah, ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о, да, о-о-о-о)
I'm dripping lipstick, tripping in a spaceship
У меня растекается помада, я путешествую в космическом корабле
Don't give a shit, I'm a middle finger misfit
Мне плевать, я бунтарка, белая ворона
Pulling triggers and you don't wanna miss it
Нажимаю на курок, и ты не хочешь это пропустить
Come on (ooh-ooh-ooh)
Давай (о-о-о)
Are you ready for this
Ты готов к этому?
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
Mm-mm-mm, mm mm-mm-mm
М-м-м, м м-м-м
Mm-mm-mm (come on, yeah)
М-м-м (давай, да)
Light the wick if you've got a little death wish
Поджигай фитиль, если у тебя есть желание умереть
(Ooh-ooh-ooh, yeah)
(О-о-о, да)
I'm a shaky candlestick, yeah
Я дрожащая свеча, да
The kind that always stays lit
Та, которая всегда горит
(Ooh-ooh-ooh, yeah, ooh ooh-ooh-ooh)
(О-о-о, да, о о-о-о)
So take the pop quiz if you've got the quick wit
Так что пройди экспресс-тест, если у тебя острый ум
'Cause I'm the plot twist, the one
Потому что я неожиданный поворот сюжета, тот самый,
You're always missin (ooh-ooh-ooh, yeah)
Который ты всегда упускаешь (о-о-о, да)
I'm on a mission, man, you don't wanna miss it
У меня миссия, парень, ты не хочешь её пропустить
No (ooh-ooh-ooh, yeah)
Нет (о-о-о, да)
Are you ready for this
Ты готов к этому?
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
Make you blink 'cause I'm coming in quick
Моргни, потому что я приближаюсь быстро
(Uh ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh)
о-о-о о-о-о)
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
(Uh ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh)
о-о-о о-о-о)
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
(Mm-mm-mm)
(М-м-м)
I see you're tryna find your way in
Я вижу, ты пытаешься найти свой путь
(Mm-mm-mm)
(М-м-м)
But I kinda like you're figuring things
Но мне нравится, как ты разбираешься во всем
Stumbling in, go for the kiss
Спотыкаясь, идешь на поцелуй
Don't know what you're doing by taking the risk
Не знаешь, что делаешь, рискуя
But I can't resist or know when to quit
Но я не могу устоять или понять, когда нужно остановиться
I'm tipsy and slipping and loosen my grip
Я пьяна, скольжу и теряю хватку
Maybe that's it, you fall for my tricks
Может быть, в этом все дело, ты попадаешься на мои уловки
The question is, the question is
Вопрос в том, вопрос в том
Are you ready for this
Ты готов к этому?
(Oh's)
(О-о)
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
(Oh's, are you ready)
(О-о, ты готов?)
Better make you blink 'cause I'm coming in quick
Лучше моргни, потому что я приближаюсь быстро
(Oh's, look out, look out)
(О-о, осторожно, осторожно)
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
(Oh's, oh yeah man)
(О-о, о да, парень)
Are you ready, are you ready for this
Ты готов, ты готов к этому?
(Oh's, are you ready for, are you ready for, are you ready)
(О-о, ты готов к, ты готов к, ты готов?)
(Are you ready, I said)
(Ты готов, я сказала?)
Are you ready for this
Ты готов к этому?





Writer(s): Amit Ofir, C. Todd Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.