Never Back Down - Kat Meoz translation in French

Never Back Down

Woah oh oh oh oh oh
Oh oh oh (ah!)
Woah oh oh oh oh oh
Oh oh

I ain't scared of your bullets
I ain't turning around
It's my trigger you're pulling
So keep running your mouth
I don't quit, I don't cop out
It's why I've got the crown
I'm just gonna stand my ground

'Cause I never back down
I never back down (Woah oh oh oh)
I never back down
I never back down

You ain't stopping this freight train
You ain't slowing me down
Don't need an escape plan
I'm not leaving this town
'Cause I go the whole distance
I'm never tapping out
You know I just stand my ground

'Cause I never back down
I never back down (Woah oh oh oh oh)
I never back down
I never back down

Woah ooh-oh ooh-oh oh
(Oh) You think you can take me
(Oh) You think you gon' break me
(Oh) But I wouldn't face me
(Oh) If I were you
(Oh) You think you gonna take me
(Oh) You think you gonna break me
(Oh) Well I wouldn't face me
If I were you

'Cause I never back down (ooh)
I never back down (oh, oh, oh)
I never back down (ooh)
I never back down

'Cause I never back down
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Oh oh

Je ne recule jamais

Woah oh oh oh oh oh
Oh oh oh (ah!)
Woah oh oh oh oh oh
Oh oh

Je n'ai pas peur de tes balles
Je ne me retourne pas
C'est ta gâchette que tu tires
Alors continue de parler
Je n'abandonne pas, je ne me défile pas
C'est pourquoi j'ai la couronne
Je vais juste tenir bon

Parce que je ne recule jamais
Je ne recule jamais (Woah oh oh oh)
Je ne recule jamais
Je ne recule jamais

Tu n'arrêtes pas ce train de marchandises
Tu ne me ralentis pas
Je n'ai pas besoin de plan d'évasion
Je ne quitte pas cette ville
Parce que je vais jusqu'au bout
Je n'abandonne jamais
Tu sais que je tiens bon

Parce que je ne recule jamais
Je ne recule jamais (Woah oh oh oh oh)
Je ne recule jamais
Je ne recule jamais

Woah ooh-oh ooh-oh oh
(Oh) Tu penses que tu peux me prendre
(Oh) Tu penses que tu vas me briser
(Oh) Mais je ne m'affronterais pas
(Oh) Si j'étais toi
(Oh) Tu penses que tu vas me prendre
(Oh) Tu penses que tu vas me briser
(Oh) Eh bien, je ne m'affronterais pas
Si j'étais toi

Parce que je ne recule jamais (ooh)
Je ne recule jamais (oh, oh, oh)
Je ne recule jamais (ooh)
Je ne recule jamais

Parce que je ne recule jamais
Woah oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Oh oh