Lyrics and translation Kata - Cierra la Puerta

Cierra la Puerta

Hey Kata
Baby you know
I like your style and I like your flor

Cierra la puerta y no la intentes ya nunca abrir
Cierra los ojos y flash no estaré aquí
Cierra esa boca y cierra esas ganas de mí
Cierra los labios que hoy quiero ser sorda

No corras que yo te correré
No sientas que hoy yo lo sentiré
No cuentes que yo te contaré
Tu tiempo ya se fue

Cierra la puerta y ya no regreses
Que yo en tu mundo ya no giraré
Date la vuelta y no te tropieces
Yo soy tu magia y te hago desaparecer

You can make me feel so right
You can make it fine

Cierra bien la boca
Ya no quiero escucharte más
Cierra bien los ojos
Voy a desaparecerme ouh

No corras que yo te correré
No sientas que hoy yo lo sentiré
No cuentes que yo te contaré
Tu tiempo ya se fue

Cierra la puerta y ya no regreses
Que yo en tu mundo ya no girare
Date la vuelta y no te tropieces
Yo soy tu magia y te hago desaparecer

Te di mis horas y mis memorias
Son solo historias (¿qué haces aquí?)
Borrar tus besos, lanzar tus besos hacia atrás

(No me busques más, yo no voy a estar contigo)
(No me busques más)
(No me busques más, yo no voy a estar contigo)
(No me busques más)

Cierra la puerta y ya no regreses
Que yo en tu mundo ya no girare
Date la vuelta y no te tropieces
Yo soy tu magia y te hago desaparecer

(No me busques más, yo no voy a estar contigo)
(No me busques más)
(No me busques más, yo no voy a estar contigo)
(No me busques más)

Y te hago desaparecer

Ferme la Porte

Hé Kata
Chérie, tu sais
J'aime ton style et j'aime ton parfum

Ferme la porte et n'essaie plus jamais de l'ouvrir
Ferme les yeux et fais comme si je n'étais pas là
Ferme cette bouche et arrête de penser à moi
Ferme tes lèvres, je veux être sourde aujourd'hui

Ne cours pas, je te poursuivrai
Ne ressens rien, je ne sentirai rien aujourd'hui
Ne compte pas sur moi, je ne te dirai rien
Ton temps est révolu

Ferme la porte et ne reviens plus
Je ne tournerai plus dans ton monde
Tourne-toi et ne te heurte à rien
Je suis ta magie et je te fais disparaître

Tu peux me faire me sentir si bien
Tu peux rendre les choses bien

Ferme bien ta bouche
Je ne veux plus t'entendre
Ferme bien les yeux
Je vais disparaître ouh

Ne cours pas, je te poursuivrai
Ne ressens rien, je ne sentirai rien aujourd'hui
Ne compte pas sur moi, je ne te dirai rien
Ton temps est révolu

Ferme la porte et ne reviens plus
Je ne tournerai plus dans ton monde
Tourne-toi et ne te heurte à rien
Je suis ta magie et je te fais disparaître

Je t'ai donné mon temps et mes souvenirs
Ce ne sont que des histoires (que fais-tu ici?)
Effacer tes baisers, renvoyer tes baisers en arrière

(Ne me cherche plus, je ne serai pas avec toi)
(Ne me cherche plus)
(Ne me cherche plus, je ne serai pas avec toi)
(Ne me cherche plus)

Ferme la porte et ne reviens plus
Je ne tournerai plus dans ton monde
Tourne-toi et ne te heurte à rien
Je suis ta magie et je te fais disparaître

(Ne me cherche plus, je ne serai pas avec toi)
(Ne me cherche plus)
(Ne me cherche plus, je ne serai pas avec toi)
(Ne me cherche plus)

Et je te fais disparaître