Lyrics and translation Kata Kozma - ALL I WANTED
ALL I WANTED
TOUT CE QUE JE VOULAIS
I've
been
fighting
all
these
tears
J'ai
lutté
contre
toutes
ces
larmes
I
can
feel
our
bodies
turning
cold
Je
sens
nos
corps
devenir
froids
Tried
to
reach
for
you
and
me
J'ai
essayé
de
te
joindre,
toi
et
moi
But
you're
too
far
away
for
me
to
hold
Mais
tu
es
trop
loin
pour
que
je
puisse
te
tenir
And
now
would
be
a
good
time
to
rescue
me
Et
maintenant
serait
le
bon
moment
pour
me
sauver
But
all
we
ever
do
is
hurt
each
other
till
we
bleed
Mais
tout
ce
que
nous
faisons,
c'est
nous
blesser
mutuellement
jusqu'à
ce
que
nous
saignions
How
could
i
carry
on
Comment
pourrais-je
continuer
Now
that
our
love
is
gone
Maintenant
que
notre
amour
est
parti
And
the
pain
is
too
real
it's
too
true
Et
la
douleur
est
trop
réelle,
c'est
trop
vrai
Cuz
u
know
all
i
wanted
was
you
Parce
que
tu
sais
que
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
All
i
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
It's
too
late
to
go
back
Il
est
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
And
repair
the
broken
pieces
Et
réparer
les
morceaux
brisés
We
gave
it
all
we
had
Nous
avons
donné
tout
ce
que
nous
avions
But
now
we're
empty
and
we're
speechless
Mais
maintenant
nous
sommes
vides
et
nous
sommes
sans
voix
And
now
would
be
a
good
time
to
rescue
me
Et
maintenant
serait
le
bon
moment
pour
me
sauver
But
all
we
ever
do
is
hurt
each
other
till
we
bleed
Mais
tout
ce
que
nous
faisons,
c'est
nous
blesser
mutuellement
jusqu'à
ce
que
nous
saignions
How
could
i
carry
on
Comment
pourrais-je
continuer
Now
that
our
love
is
gone
Maintenant
que
notre
amour
est
parti
And
the
pain
is
too
real
it's
too
true
Et
la
douleur
est
trop
réelle,
c'est
trop
vrai
Cuz
u
know
all
i
wanted
was
you
Parce
que
tu
sais
que
tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
All
i
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
And
I
miss
the
times
Et
je
m'ennuie
des
moments
We
were
breathing
as
one
Où
nous
respirions
comme
un
seul
But
those
times
are
far
gone
Mais
ces
moments
sont
loin
And
it's
true
Et
c'est
vrai
All
I
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
All
I
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kata Kozma
Attention! Feel free to leave feedback.