Katalina - Sacude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katalina - Sacude




Sacude
Secoue
Yo no hago otra cosa que pensar en ti
Je ne fais rien d'autre que penser à toi
Tu no hace otra cosa que pensar en mi
Tu ne fais rien d'autre que penser à moi
Yo se que entre tu y yo no hay nada que decir
Je sais qu'il n'y a rien à dire entre toi et moi
So muevete lento sobre mi...
Bouge lentement sur moi...
Hey! Baby toca mi fire!!!, Siente este ritmo latino
Hey! Bébé, touche mon feu!!!, Sente ce rythme latino
Hagamos algo prohibido, sacude sacude conmigo
Faisons quelque chose d'interdit, secoue, secoue avec moi
Yo no hago otra cosa que pensar en ti
Je ne fais rien d'autre que penser à toi
Tu no hace otra cosa que pensar en mi
Tu ne fais rien d'autre que penser à moi
Yo se que entre tu y yo no hay nada que decir
Je sais qu'il n'y a rien à dire entre toi et moi
So muevete lento sobre mi
Bouge lentement sur moi
Dime to′ lo que tu quieras
Dis-moi tout ce que tu veux
Yo soy, tuya si tu quieres
Je suis, à toi si tu veux
Ven un ratico na' ma′
Viens un moment, juste
Que lo bueno dura poco tu sacude para atras eh!!
Parce que le bon dure peu, tu secoues en arrière, hein !!
(Mueve tu cuerpo)
(Bouge ton corps)
Sacude... sacude... Sacude
Secoue... Secoue... Secoue
Mueve tu cuerpo hasta que sude
Bouge ton corps jusqu'à ce que tu transpires
Pa' mi tu eres el unico papito no lo dudes
Pour moi, tu es le seul papa, n'en doute pas
Tu completas la lista con toditas las virtudes
Tu complètes la liste avec toutes les vertus
Se que tu quieres otra
Je sais que tu en veux une autre
Otra noche conmigo y que me vuelva loca
Une autre nuit avec moi et que je devienne folle
Y aunque venga otra a besar esa boca
Et même si une autre vient embrasser cette bouche
Tu la bota cuando te pase la nota
Tu la bottes quand tu reçois le mot
Hey! Baby toca mi fire!!!, Siente este ritmo latino
Hey! Bébé, touche mon feu!!!, Sente ce rythme latino
Yo no hago otra cosa que pensar en ti
Je ne fais rien d'autre que penser à toi
Tu no hace otra cosa que pensar en mi
Tu ne fais rien d'autre que penser à moi
Yo se que entre tu y yo no hay nada que decir
Je sais qu'il n'y a rien à dire entre toi et moi
So muevete lento sobre mi
Bouge lentement sur moi
Ay!!! Muevete lento sobre mi...
Oh !! Bouge lentement sur moi...
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Muevete lento sobre mi...
Bouge lentement sur moi...
Yo tengo locura con tus ojos cafes
J'ai de la folie avec tes yeux marrons
Esta calentura tu la lleva' a otro nivel
Cette chaleur, tu l'emmènes à un autre niveau
No te tengo miedo, yo quiero volverte a ver
Je n'ai pas peur de toi, je veux te revoir
Empezar de cero, pero sin parar el tren
Recommencer à zéro, mais sans arrêter le train
Dame lo que yo quiero
Donne-moi ce que je veux
Yo puedo ser tuya, pero solo si quiero
Je peux être à toi, mais seulement si je le veux
No me haga′ esperar papi dame tu veneno
Ne me fais pas attendre, papa, donne-moi ton poison
Vengo dispuesta a darte todo sin freno
Je suis prête à te donner tout sans frein
(Mueve tu cuerpo)
(Bouge ton corps)
(Sacude, sacude, sacude, sacude, sacude)
(Secoue, secoue, secoue, secoue, secoue)
(Pero que la noche dure, que dure, que dure)
(Mais que la nuit dure, que dure, que dure)
Hey! Baby toca mi fire!!!, Siente este ritmo latino
Hey! Bébé, touche mon feu!!!, Sente ce rythme latino
Hagamos algo prohibido, sacude sacude conmigo
Faisons quelque chose d'interdit, secoue, secoue avec moi
Yo no hago otra... Pensar en ti
Je ne fais rien d'autre... que penser à toi
Tu no hace otra... Pensar en mi
Tu ne fais rien d'autre... que penser à moi
Yo se que entre tu y yo no hay nada que decir
Je sais qu'il n'y a rien à dire entre toi et moi
So muevete lento sobre mi
Bouge lentement sur moi
Katalina
Katalina
Muevete lento sobre mi...
Bouge lentement sur moi...





Writer(s): Katalina


Attention! Feel free to leave feedback.