Lyrics and translation Katalyst - DAY INTO NIGHT

DAY INTO NIGHT

Day into night
Dreaming of another life
Trial of dismay-
Hoping for another way
What have you
So much that you want to do
Its ok to push it back another day-
I will miss you
I will miss you
I will miss you again.
Its all right
Reeling from another sight
Turn from the mirror
Facing up another fear
Who are you?
Someone that you never knew
Its ok to hold it in another day-
I will miss you again...
Believe in what you feel
Its all you'll ever know
Conceal a restless soul inside.

DU JOUR À LA NUIT

Du jour à la nuit
Je rêve d'une autre vie
Épreuve de désespoir -
Espérant une autre voie
Qu'est-ce que tu as
Tant de choses que tu veux faire
C'est bien de repousser ça à un autre jour -
Tu me manqueras
Tu me manqueras
Tu me manqueras encore.
Tout va bien
En titubant après une autre vision
Se détourner du miroir
Faire face à une autre peur
Qui es-tu ?
Quelqu'un que tu n'as jamais connu
C'est bien de le retenir un autre jour -
Tu me manqueras encore...
Crois en ce que tu ressens
C'est tout ce que tu connaîtras jamais
Cacher une âme agitée à l'intérieur.