Lyrics and translation Katapult - Jsou Spatny Dny

Jsou Spatny Dny

Jsou špatný dny
Kdy větám smysl chybí
A kdy se slova nechtěj rýmovat
Jsou špatný dny
Kdy větám smysl chybí
A kdy se slova nechtěj rýmovat
V žilách mám chladnou krev rybí
A kdy se nechci milovat

Jsou špatný dny
Kdy ani vstávat nechci
A kdy je lepší zůstat spát
Jsou špatný dny
Kdy ani vstávat nechci
A kdy je lepší zůstat spát
Kdy proti mně se staví vlastní věci
A kdy nechodím otvírat

Jsou špatný dny
Kdy všechno dvakrát bolí
Kdy těžko chápu každý vtip
Jsou špatný dny
Kdy všechno dvakrát bolí
Kdy těžko chápu každý vtip
Jsou špatný dny kdy kašlu na okolí
Snad příští ráno bude líp

Jsou špatný dny kdy kašlu na okolí
Snad příští ráno bude líp

Ce sont des jours mauvais

Ce sont des jours mauvais
Quand les phrases n'ont aucun sens
Et quand les mots ne veulent pas rimer
Ce sont des jours mauvais
Quand les phrases n'ont aucun sens
Et quand les mots ne veulent pas rimer
J'ai du sang de poisson froid dans les veines
Et quand je ne veux pas faire l'amour

Ce sont des jours mauvais
Quand je ne veux même pas me lever
Et quand il vaut mieux rester dormir
Ce sont des jours mauvais
Quand je ne veux même pas me lever
Et quand il vaut mieux rester dormir
Quand mes propres affaires se dressent contre moi
Et quand je ne vais pas ouvrir

Ce sont des jours mauvais
Quand tout fait deux fois plus mal
Quand j'ai du mal à comprendre chaque blague
Ce sont des jours mauvais
Quand tout fait deux fois plus mal
Quand j'ai du mal à comprendre chaque blague
Ce sont des jours mauvais où je m'en fiche de mon entourage
Peut-être que demain matin sera mieux

Ce sont des jours mauvais où je m'en fiche de mon entourage
Peut-être que demain matin sera mieux