Lyrics and translation Katapult - Lesni manekyn
Starý
džíny
plný
záplat
Un
vieux
jean
plein
de
patchs
Z
košile
je
cítit
dým
Une
chemise
sentant
la
fumée
Vojenský
má
z
Kotců
kabát
Un
manteau
militaire
de
Kotců
Zkrátka
lesní
manekýn
En
bref,
un
mannequin
de
la
forêt
Někdy
pěšky,
občas
vlakem
Parfois
à
pied,
parfois
en
train
Když
má
někdy
štěstí
kus
Quand
il
a
un
peu
de
chance
Tu
a
tam
ho
svezou
stopem
Il
se
fait
parfois
prendre
en
stop
Traktor
je
mu
autobus
Un
tracteur
est
son
bus
Nevadí
mu
jestli
sněží
Il
ne
lui
importe
pas
qu'il
neige
Nebo
je
krásný
den
Ou
qu'il
fasse
beau
Každý
pátek
s
rancem
běží
Tous
les
vendredis,
il
court
avec
son
sac
à
dos
Musí
z
města
ven
Il
doit
sortir
de
la
ville
Na
módě
mu
nezáleží
La
mode
ne
l'intéresse
pas
Nehledá
si
pohodlí
Il
ne
cherche
pas
le
confort
Je
mu
jedno
i
kde
leží
Il
lui
importe
peu
où
il
se
trouve
Vyspí
se
pod
jedlí
Il
dort
sous
un
sapin
Lože
z
větví,
polštář
z
mechu
Un
lit
de
branches,
un
oreiller
de
mousse
Přikrytý
je
kabátem
Il
est
couvert
de
son
manteau
Nad
hlavou
má
smrků
střechu
Au-dessus
de
sa
tête,
un
toit
de
sapins
Měsíc
hlídá
jeho
sen
La
lune
veille
sur
son
sommeil
Nevadí
mu
jestli
sneží
Il
ne
lui
importe
pas
qu'il
neige
Nebo
je
krásný
den
Ou
qu'il
fasse
beau
Každý
pátek
s
rancem
běží
Tous
les
vendredis,
il
court
avec
son
sac
à
dos
Musí
z
města
ven
Il
doit
sortir
de
la
ville
Na
módě
mu
nezáleží
La
mode
ne
l'intéresse
pas
Nehledá
si
pohodlí
Il
ne
cherche
pas
le
confort
Je
mu
jedno
i
kde
leží
Il
lui
importe
peu
où
il
se
trouve
Vyspí
se
pod
jedlí
Il
dort
sous
un
sapin
Starý
džíny
plný
záplat
Un
vieux
jean
plein
de
patchs
Z
košile
je
cítit
dým
Une
chemise
sentant
la
fumée
Vojenský
má
z
Kotců
kabát
Un
manteau
militaire
de
Kotců
Zkrátka
lesní
manekýn
En
bref,
un
mannequin
de
la
forêt
Rate the translation
1
Lesni manekyn
2 Půlnoční závodní dráha
3 ...A Co Rock 'N' Roll
4 Sem - Tam
5 Rock and Roller
6 Třináctá komnata
7 Modrý Z Nebe
8 Inzerát
9 Někdy Příště
10 Kdybys Měla
11 Stary desky hrajou dal
12 Rovnovaha
13 Na To Zapomeň
14 Neplač lásko (Nie placz Ewka)
15 Motorka
16 Jen jednou dostat sanci
17 Vojín Xy Hlásí Příchod
18 Tichá pošta
19 Ja Nesnidam Sam
20 Hlupak vaha
21 Vlaky v Hlave
22 Nalaď si život do C dur
23 V tomhle nejedu
24 Nebreč, Kdyby Za to Stál
25 Blues
26 Az
27 Svobodarna
28 Maturant
29 Jsou Spatny Dny
30 Dvě Růže Krepový
31 Katapult
2 Půlnoční závodní dráha
3 ...A Co Rock 'N' Roll
4 Sem - Tam
5 Rock and Roller
6 Třináctá komnata
7 Modrý Z Nebe
8 Inzerát
9 Někdy Příště
10 Kdybys Měla
11 Stary desky hrajou dal
12 Rovnovaha
13 Na To Zapomeň
14 Neplač lásko (Nie placz Ewka)
15 Motorka
16 Jen jednou dostat sanci
17 Vojín Xy Hlásí Příchod
18 Tichá pošta
19 Ja Nesnidam Sam
20 Hlupak vaha
21 Vlaky v Hlave
22 Nalaď si život do C dur
23 V tomhle nejedu
24 Nebreč, Kdyby Za to Stál
25 Blues
26 Az
27 Svobodarna
28 Maturant
29 Jsou Spatny Dny
30 Dvě Růže Krepový
31 Katapult
Attention! Feel free to leave feedback.