Lyrics and translation Katapult - Smutná Nevěsta - Live

Smutná Nevěsta - Live

Co ti chybí, holka co ti je
Nikde možná hezčí nežije
Život ti dnes velikou chvíli přichystal
Jsi však trochu smutná nevěsta

Co ti chybí, v duchu se tě ptám
V houfu stojíš a já stojím sám
Připadáš mi z povzdálí mírně nejistá
Obílená smutná nevěsta

Nepovídej že ti chybím já
Nevzpomínej, to se nedělá
To, co bylo, už je pryč, někde na cestách
Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Co ti chybí, když máš oslavu
Co to hledáš, koukáš do davu
Já se z něho vytrácím, není o co stát
Když se vdává smutná nevěsta

Nepovídej že ti chybím já
Nevzpomínej, to se nedělá
To, co bylo, už je pryč, někde na cestách
Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Jsem nepozvaný svědek a ty smutná nevěsta

Печальная невеста - Live

Что с тобой, девочка, что с тобой?
Краше тебя, наверное, нет никого.
Жизнь подарила тебе сегодня великий миг,
Но ты немного печальна, моя невеста.

Что тебя тревожит, спрашиваю я в душе,
Ты стоишь в толпе, а я стою один,
Издалека ты кажешься мне немного неуверенной,
Одетая в белое, печальная невеста.

Не говори, что скучаешь по мне,
Не вспоминай, так не годится.
То, что было, осталось позади, где-то на дороге,
Я незваный гость, а ты печальная невеста.

Что тебе не хватает, когда у тебя праздник,
Что ты ищешь, глядя в толпу?
Я исчезаю из неё, незачем мне здесь быть,
Когда выходит замуж печальная невеста.

Не говори, что скучаешь по мне,
Не вспоминай, так не годится.
То, что было, осталось позади, где-то на дороге,
Я незваный гость, а ты печальная невеста.

Я незваный гость, а ты печальная невеста.

Я незваный гость, а ты печальная невеста.