Lyrics and translation Katarina Grujic - Jedno Đubre Obično
Nisi
mi
bio
u
planu
Не
планировала
тебя
Nisi
mi
bio
na
dlanu
Не
держала
на
ладони
Al'
ipak
noći
te
Но
всё
же
той
ночью
U
moj
si
ušao
život
Ты
вошёл
в
мою
жизнь
U
sitne
sate
se
krupne
greške
В
поздний
час
крупные
ошибки
Naprave
Случаются
Od
toga
dana
ja
ne
pijem
više
С
того
дня
я
больше
не
пью
Jer
kada
pijem
sve
si
mi
bliže
Потому
что
когда
пью,
ты
ближе
ко
мне
Sve
si
mi
bliže
Ты
ближе
ко
мне
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
Что
же
я
в
тебе
такого
увидела?
Jedno
đubre
obično
Обыкновенный
подонок
Sve
do
zvezda
dizala
До
небес
возносила
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
А
теперь
закрываю
глаза
с
другими
Jer
ne
mogu
da
verujem
Потому
что
не
могу
поверить
Više
svojim
očima
Больше
своим
глазам
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
Что
же
я
в
тебе
такого
увидела?
Jedno
đubre
obično
Обыкновенный
подонок
Sve
do
zvezda
dizala
До
небес
возносила
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
А
теперь
закрываю
глаза
с
другими
Jer
ne
mogu
da
verujem
Потому
что
не
могу
поверить
Više
svojim
očima
Больше
своим
глазам
Svojim
očima
Своим
глазам
Nisi
mi
bio
zanimljiv
Ты
не
был
мне
интересен
Lep,
hladan
i
nedodirljiv
Красивый,
холодный
и
неприступный
Al'
ipak
noći
te
Но
всё
же
той
ночью
U
moj
si
ušao
život
Ты
вошёл
в
мою
жизнь
U
sitne
sate
se
krupne
greške
В
поздний
час
крупные
ошибки
Naprave
Случаются
Od
toga
dana
ja
ne
pijem
više
С
того
дня
я
больше
не
пью
Jer
kada
pijem
sve
si
mi
bliže
Потому
что
когда
пью,
ты
ближе
ко
мне
Sve
si
mi
bliže
Ты
ближе
ко
мне
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
Что
же
я
в
тебе
такого
увидела?
Jedno
đubre
obično
Обыкновенный
подонок
Sve
do
zvezda
dizala
До
небес
возносила
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
А
теперь
закрываю
глаза
с
другими
Jer
ne
mogu
da
verujem
Потому
что
не
могу
поверить
Više
svojim
očima
Больше
своим
глазам
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
Что
же
я
в
тебе
такого
увидела?
Jedno
đubre
obično
Обыкновенный
подонок
Sve
do
zvezda
dizala
До
небес
возносила
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
А
теперь
закрываю
глаза
с
другими
Jer
ne
mogu
da
verujem
Потому
что
не
могу
поверить
Više
svojim
očima
Больше
своим
глазам
Svojim
očima
Своим
глазам
Šta
li
sam
na
tebi
to
videla
Что
же
я
в
тебе
такого
увидела?
Jedno
đubre
obično
Обыкновенный
подонок
Sve
do
zvezda
dizala
До
небес
возносила
Pa
sada
žmurim
sa
drugima
ja
А
теперь
закрываю
глаза
с
другими
Jer
ne
mogu
da
verujem
Потому
что
не
могу
поверить
Više
svojim
očima
Больше
своим
глазам
Svojim
očima
Своим
глазам
Rate the translation
1
Jača Doza Mene
2 Nisam Kao Druge
3 Ti I Ja
4 Komotno
5 Emotivno Dno
6 Rođena Za Bol
7 Dok Mirno Spavaš
8 Kraljica
9 Jedno Đubre Obično
10 Lutka
11 Greška
12 Drugovi
2 Nisam Kao Druge
3 Ti I Ja
4 Komotno
5 Emotivno Dno
6 Rođena Za Bol
7 Dok Mirno Spavaš
8 Kraljica
9 Jedno Đubre Obično
10 Lutka
11 Greška
12 Drugovi
Attention! Feel free to leave feedback.