Lyrics and translation Katarína Knechtová - Vo Svetle Ziariacich Hviezd

Vo Svetle Ziariacich Hviezd

Pod nami
Zamatovy chodnik
Všetci nás nosia
Na rukách

Z oblohy perleťová dúha
Padá do nášho náručia

Skúšam ju niesť

Odrazy zrkadiel
Móžu nás spliesť
Z najvyšších poschodí
Nedá sa zliezť
Móžeme len vyskočiť
Tak prvý to skús
Dolu nepozeraj

Sme šialenci rútiaci sa do tmy
čas odratáva hodinár

Divákom tváre
Strachom stuhli
Záchranný pás
Odopínám

Vo svetle žiariacich hviezd

В свете сияющих звёзд

Под нами
бархатный тротуар
все нас несут
на руках

С неба перламутровая радуга
падает в наши объятия

Пытаюсь её удержать

Отражения зеркал
могут нас запутать
С самых высоких этажей
нельзя спуститься
Можно только прыгнуть
Так первый – попробуй ты
Вниз не смотри

Мы безумцы, несущиеся во тьму
время отсчитывает часовщик

Лица зрителей
окоченели от страха
Страховочный трос
отстёгиваю

В свете сияющих звёзд