Katarína Knechtová - Zahmlena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katarína Knechtová - Zahmlena




Nocou bezsennou
Бессонная ночь.
Chladnou jeseňou
Прохладная осень
Ktosi kráča pre mňa
Кто-то идет за мной.
sa vynáram
Я поднимаюсь.
Z tvojho pohára
Из твоей чашки.
Zdám sa ti zahmlená
Я кажусь тебе туманным.
Taká zvláštna
Так странно
Hmlou zastrená
Окутанный туманом
Prenikám
Пронизывающий
Do záhad
В тайны ...
Do tých
В них
V tvojom srdci vrytých
В твоем сердце.
Dobre skrytých
Хорошо спрятано
Som zahmlená
Я туманный.
Ktorá vie
Кто знает
či príde
стоит ли приходить
či nie
или нет
S jedným ránom koniec
Одним ударом конец
Keď hmla sa rozplynie
Когда туман растает ...
Z vody stvorená
Сделано из воды
Mávam videnia
У меня есть видения.
Spoznám, čo by si chcel
Я буду знать, чего ты хочешь.
Skôr, než odídem
Прежде чем я уйду
Kým ma vdýchne zem
Пока земля не вдохнет меня.
Zahalím sa do hmiel
* Я окутан туманом *
Ešte zasnený vdýchneš vône
Все еще мечтательно ты вдыхаешь аромат
čo ti s brieždením dám
что я дам тебе с казенной частью?
No každý začiatok svoj koniec
Но у каждого начала есть свой конец.
To vieš aj sám...
Ты знаешь, что...





Writer(s): Christian Eigner, Katarina Knechtova, Vladimir Krausz


Attention! Feel free to leave feedback.