Lyrics and translation Katarína Knechtová - Zopar Slov

Zopar Slov

Ty a ja
Je tu zvláštne ticho
Snáď tisíc rokov
Trvá táto noc

Tiene v nás
Hľadajú si domov
To čo ukrývam
Patrilo len nám dvom

Zopár slov
Čo nejde zobrať už späť
Zopár slov
Stratených v prachu hviezd
Zopár slov
Čo kričia mlčaním

Nám
V hrudi bije zvon
Miluj dobré v zlom
Ten zázrak sprav
Aj keď môžme padnúť
Nedajme si kradnúť
Tú lásku v nás
Veď aj z malom z mála
Môžme žiť
To viem

Ty a ja
Je tu zvláštne ticho
To čo ukrývam
Patrí len nám dvom

Zopár slov
Čo nejde zobrať už späť
Zopár slov
Stratených v prachu hviezd
Zopár slov
Čo kričia mlčaním

Nám
V hrudi bije zvon
Miluj dobré v zlom
Ten zázrak sprav
Aj keď môžme padnúť
Nedajme si kradnúť
Tú lásku v nás
Veď aj z malom z mála
Môžme žiť
To viem to viem to viem to viem

V hrudi bije zvon
Miluj dobré v zlom
Veď aj z malom z mála
Môžme žiť
To viem to viem to viem to viem...

Немного слов

Ты и я
Здесь странная тишина
Словно тысячу лет
Длится эта ночь

Тени в нас
Ищут себе дом
То, что я скрываю
Принадлежало только нам двоим

Немного слов
Которые нельзя забрать назад
Немного слов
Потерянных в звездной пыли
Немного слов
Которые кричат молчанием

Нам
В груди бьет колокол
Люби хорошее в плохом
Соверши это чудо
Даже если мы можем упасть
Не дадим украсть
Ту любовь в нас
Ведь даже из малого
Можем жить
Я знаю

Ты и я
Здесь странная тишина
То, что я скрываю
Принадлежит только нам двоим

Немного слов
Которые нельзя забрать назад
Немного слов
Потерянных в звездной пыли
Немного слов
Которые кричат молчанием

Нам
В груди бьет колокол
Люби хорошее в плохом
Соверши это чудо
Даже если мы можем упасть
Не дадим украсть
Ту любовь в нас
Ведь даже из малого
Можем жить
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю

В груди бьет колокол
Люби хорошее в плохом
Ведь даже из малого
Можем жить
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю...