Katarína Knechtová - Zopar Slov - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katarína Knechtová - Zopar Slov




Ty a ja
Ты и я
Je tu zvláštne ticho
Воцаряется странная тишина
Snáď tisíc rokov
Возможно, тысячу лет
Trvá táto noc
Длится эта ночь
Tiene v nás
Тени в НАС
Hľadajú si domov
Они ищут дом
To čo ukrývam
Что я скрываю
Patrilo len nám dvom
Он принадлежал только нам двоим.
Zopár slov
Несколько слов
Čo nejde zobrať späť
То, что нельзя вернуть обратно
Zopár slov
Несколько слов
Stratených v prachu hviezd
Затерянный в звездной пыли
Zopár slov
Несколько слов
Čo kričia mlčaním
Что они кричат в тишине
Nám
Нам
V hrudi bije zvon
В груди бьется колокол
Miluj dobré v zlom
Любите хорошее в плохом
Ten zázrak sprav
Сотвори чудо
Aj keď môžme padnúť
Хотя мы можем упасть
Nedajme si kradnúť
Давайте не будем воровать
lásku v nás
Любовь в НАС
Veď aj z malom z mála
Даже с небольшим
Môžme žiť
Мы можем жить
To viem
Я знаю.
Ty a ja
Ты и я
Je tu zvláštne ticho
Воцаряется странная тишина
To čo ukrývam
Что я скрываю
Patrí len nám dvom
Это принадлежит только нам двоим.
Zopár slov
Несколько слов
Čo nejde zobrať späť
То, что нельзя вернуть обратно
Zopár slov
Несколько слов
Stratených v prachu hviezd
Затерянный в звездной пыли
Zopár slov
Несколько слов
Čo kričia mlčaním
Что они кричат в тишине
Nám
Нам
V hrudi bije zvon
В груди бьется колокол
Miluj dobré v zlom
Любите хорошее в плохом
Ten zázrak sprav
Сотвори чудо
Aj keď môžme padnúť
Хотя мы можем упасть
Nedajme si kradnúť
Давайте не будем воровать
lásku v nás
Любовь в НАС
Veď aj z malom z mála
Даже с небольшим
Môžme žiť
Мы можем жить
To viem to viem to viem to viem
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
V hrudi bije zvon
В груди бьется колокол
Miluj dobré v zlom
Любите хорошее в плохом
Veď aj z malom z mála
Даже с небольшим
Môžme žiť
Мы можем жить
To viem to viem to viem to viem...
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю...





Writer(s): Christian Eigner, Katarina Knechtova, Rasto Kopina


Attention! Feel free to leave feedback.