Katarzyna Groniec - Bez Ksiezyca - translation of the lyrics into German

Bez Ksiezyca - Katarzyna Groniectranslation in German




Bez Ksiezyca
Ohne Mond
W środku nocy bez księżyca
Mitten in der Nacht ohne Mond
Grzeszną woń wdychają kwiaty
Sündigen Duft atmen die Blumen
Czemu płaczą czarownice
Warum weinen die Hexen
Sypiąc lubczyk do herbaty
Streuen Liebstöckel in den Tee
W środku nocy bez księżyca
Mitten in der Nacht ohne Mond
Ktoś miłosne łóżko ścieli
Jemand macht das Liebesbett
Tańczą tańczą czarownice
Tanzen, tanzen die Hexen
Wokół panny wiolonczeli
Um die Jungfer Cello
W środku nocy bez księżyca
Mitten in der Nacht ohne Mond
Mamrotania i westchnienia
Gemurmel und Seufzer
To wzdychają czarownice
Da seufzen die Hexen
To przez sen mamrocze ziemia
Da murmelt die Erde im Schlaf
W środku lata w środku nocy
Mitten im Sommer, mitten in der Nacht
Głową w dół spadają mewy
Kopfüber fallen die Möwen
Wiolonczela czesze włosy
Das Cello kämmt ihr Haar
Po omacku rosną drzewa
Blindlings wachsen die Bäume
W środku lata w środku nocy
Mitten im Sommer, mitten in der Nacht
Czarownice łzy westchnienia...
Hexen, Tränen, Seufzer...
Zapuściła swoje włosy
Sie ließ ihr Haar wachsen
W moją pamięć wiolonczela W środku nocy bez księżyca
In mein Gedächtnis, das Cello Mitten in der Nacht ohne Mond
Grzeszną woń wdychają kwiaty
Sündigen Duft atmen die Blumen
Czemu płaczą czarownice
Warum weinen die Hexen
Sypiąc lubczyk do herbaty
Streuen Liebstöckel in den Tee
W środku nocy bez księżyca
Mitten in der Nacht ohne Mond
Ktoś miłosne łóżko ścieli
Jemand macht das Liebesbett
Tańczą tańczą czarownice
Tanzen, tanzen die Hexen
Wokół panny wiolonczeli
Um die Jungfer Cello
W środku nocy bez księżyca
Mitten in der Nacht ohne Mond
Mamrotania i westchnienia
Gemurmel und Seufzer
To wzdychają czarownice
Da seufzen die Hexen
To przez sen mamrocze ziemia
Da murmelt die Erde im Schlaf
W środku lata w środku nocy
Mitten im Sommer, mitten in der Nacht
Głową w dół spadają mewy
Kopfüber fallen die Möwen
Wiolonczela czesze włosy
Das Cello kämmt ihr Haar
Po omacku rosną drzewa
Blindlings wachsen die Bäume
W środku lata w środku nocy
Mitten im Sommer, mitten in der Nacht
Czarownice łzy westchnienia...
Hexen, Tränen, Seufzer...
Zapuściła swoje włosy
Sie ließ ihr Haar wachsen
W moją pamięć wiolonczela
In mein Gedächtnis, das Cello





Writer(s): Asja Lamtiugina, Wojciech Borkowski


Attention! Feel free to leave feedback.