Lyrics and translation Katarzyna Groniec - Lec Princess

Lec Princess

Leć Princess
Zanim magia chwili minie
Zniknie czar jak mgła na moście

Leć Princess
Nim ostatnia kropla potu
Wsiąknie w pościel

Leć Princess
Zanim kropki gwiazd srebrzone
świtem znikną nad dachami

Leć Princess
Nim zamruga różem niebo
Nad polami

Nad cielisto-bladym tiulem
Pępkiem świata, miast konturem
Poszybujesz

Leć Princess
Nim nie będziesz mogła zostać
Dłużej po tej stronie powiek

Leć Princess
Zanim ziarnko grochu puści pęd
W alkowie

Leć Princess
Nim zobaczysz korytarze
Prowadzące dokądkolwiek

Leć Princess
Nim rozchylisz usta, by naprawdę
Odejść

Nad cielisto-bladym tiulem
Pępkiem świata, miast konturem
Wzlecisz w górę

Sors, Princesse

Sors, Princesse
Avant que la magie du moment ne s'éteigne
Le charme disparaîtra comme le brouillard sur le pont

Sors, Princesse
Avant que la dernière goutte de sueur
Ne s'infiltre dans les draps

Sors, Princesse
Avant que les points des étoiles argentées
N'aient disparu à l'aube au-dessus des toits

Sors, Princesse
Avant que le ciel ne cligne des yeux de rose
Au-dessus des champs

Au-dessus du voile couleur chair et bleu
Le nombril du monde, le contour des villes
Tu planer

Sors, Princesse
Avant que tu ne puisses rester
Plus longtemps de ce côté des paupières

Sors, Princesse
Avant qu'un grain de pois ne pousse
Dans l'alcôve

Sors, Princesse
Avant que tu ne voies les couloirs
Mènent où que ce soit

Sors, Princesse
Avant que tu ne lèves les lèvres pour vraiment
Partir

Au-dessus du voile couleur chair et bleu
Le nombril du monde, le contour des villes
Tu monteras