Lyrics and translation Katastro feat. Jared Watson - Waste the Night

Waste the Night

I'm still up, it's after dark
I'm inside but the handle's locked
I'm somewhere where I can't be caught
Would you come and take a walk
But turn the cameras off
Get lost, I've bundled up all my gauze
So we can out-shine
We're lighting up shit like we're blowing up mines
But hurry up quick cause' we're holding back time
We want to live like Pacino, Soar like an eagle
Get higher than high without using a needle
Remember that one time in Reno
I'm talking 'bout when it was legal
A gal would've made my wife
With a brother and a friends tryin' take my life
You can do whatever you like
Okay, alright - Just please don't waste my night

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna'

Look into my eyes
Are they all white?
Do I have pupils?
Will I be alright?
Am I gonna die?
Do I look high?
What's wrong with this night?
Put me in the back of the truck
So I can see the sky
I can see the lights
Maybe it'll call me
Feelin' like a zombie
Feelin' like my thoughts and my body be all me
I can see the future
Feeling like a palmy

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna' take my life
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just

Face down in the dirt now
I'm emaciated
Can you save this?
Face down in the dirt now
Can you save this soul that's lost as gold

Waste the night
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna' take my life
Yeah I don't wanna hold back
And when I lose control, ya
Lucy would you hold me tight
Cause I wish I could go back
When my eyes start to roll back
And you just tryna'

Gâcher la nuit

Je suis toujours debout, il est après minuit
Je suis à l'intérieur mais la poignée est verrouillée
Je suis quelque part où je ne peux pas être attrapé
Voudrais-tu venir te promener
Mais éteins les caméras
Perds-toi, j'ai rassemblé toutes mes gazes
Alors nous pouvons briller plus fort
On fait péter tout comme si on faisait sauter des mines
Mais dépêche-toi, car on est en train de retenir le temps
On veut vivre comme Pacino, s'envoler comme un aigle
Monter plus haut que haut sans utiliser d'aiguille
Tu te souviens de cette fois à Reno
Je parle de quand c'était légal
Une fille aurait fait de moi un mari
Avec un frère et des amis essayant de me tuer
Tu peux faire ce que tu veux
D'accord, d'accord - S'il te plaît, ne gâche pas ma nuit

Gâcher la nuit
Ouais, je ne veux pas me retenir
Et quand je perds le contrôle, tu sais
Lucy, voudrais-tu me tenir serré
Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Quand mes yeux commencent à rouler
Et que tu essaies juste de

Regarder dans mes yeux
Sont-ils tous blancs ?
Est-ce que j'ai des pupilles ?
Est-ce que je vais aller bien ?
Est-ce que je vais mourir ?
Est-ce que j'ai l'air défoncé ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec cette nuit ?
Mets-moi à l'arrière du camion
Pour que je puisse voir le ciel
Je peux voir les lumières
Peut-être qu'il m'appellera
Se sentir comme un zombie
Se sentir comme si mes pensées et mon corps étaient tout moi
Je peux voir l'avenir
Se sentir comme un palmier

Gâcher la nuit
Ouais, je ne veux pas me retenir
Et quand je perds le contrôle, tu sais
Lucy, voudrais-tu me tenir serré
Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Quand mes yeux commencent à rouler
Et que tu essaies juste de me prendre la vie
Ouais, je ne veux pas me retenir
Et quand je perds le contrôle, tu sais
Lucy, voudrais-tu me tenir serré
Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Quand mes yeux commencent à rouler
Et que tu

Le visage dans la terre maintenant
Je suis émacié
Peux-tu sauver ça ?
Le visage dans la terre maintenant
Peux-tu sauver cette âme qui est perdue comme de l'or

Gâcher la nuit
Ouais, je ne veux pas me retenir
Et quand je perds le contrôle, tu sais
Lucy, voudrais-tu me tenir serré
Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Quand mes yeux commencent à rouler
Et que tu essaies juste de me prendre la vie
Ouais, je ne veux pas me retenir
Et quand je perds le contrôle, tu sais
Lucy, voudrais-tu me tenir serré
Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Quand mes yeux commencent à rouler
Et que tu essaies juste de