Katastro - Basement Floor - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katastro - Basement Floor - Acoustic




Basement Floor - Acoustic
Подвал - Акустика
We woke up sweating and grinning
Мы проснулись в поту и с улыбками,
We gotta kick it while the worlds still spinning
Должны оторваться, пока мир еще вертится.
We don't even know about the night before
Мы даже не помним, что было прошлой ночью,
We put on purple raincoats and then we walked out the door
Надели фиолетовые плащи и вышли за дверь.
We're so numb
Мы так оцепенели,
Pretending that we still feel
Притворяемся, что все еще чувствуем.
Took one pill now thinking were the real deal
Проглотили одну таблетку и думаем, что теперь настоящие,
Now we'll be up for days
Теперь не будем спать несколько дней.
We're just a buck and change
У нас всего лишь доллар с мелочью,
But then we'll go the long way
Но мы пойдем длинным путем.
It's like we're working just to waste the funds on
Как будто мы работаем только для того, чтобы тратить деньги на
Something that'll burn the lungs and get us through the week
То, что сожжет легкие и поможет пережить неделю,
While we half asleep and trying to make a face fit in that magazine
Пока мы полусонные и пытаемся вписаться в этот журнал.
Were lying on the basement floor and no
Мы лежим на полу в подвале, и никто
Body wanna leave to get up and get more
Не хочет уходить, чтобы встать и взять еще.
We should leave it alone leave it alone
Мы должны оставить это, оставить это,
We should leave it alone leave it alone
Мы должны оставить это, оставить это.
And we still waiting
И мы все еще ждем,
We can't take more than you'll ever know
Мы не можем вынести больше, чем ты когда-либо узнаешь.
We still waiting
Мы все еще ждем,
Death I dare you to come my way
Смерть, я вызываю тебя.
It's five am wondering where the time went
Пять утра, и мы гадаем, куда ушло время,
The conversation trying to make a new friend
Разговариваем, пытаясь завести нового друга,
Whose trying to take a chance at life
Который пытается рискнуть в жизни.
Sit back take turns and we can roll the dice
Откинься назад, бросим кости по очереди.
Just leave it all on the basement floor
Просто оставь все это на полу в подвале,
Ain't no body wanna leave to get up and get more
Никто не хочет уходить, чтобы встать и взять еще.
We should leave it alone leave it alone
Мы должны оставить это, оставить это,
We should leave it alone leave it alone
Мы должны оставить это, оставить это.
We still waiting
Мы все еще ждем,
We can't take more than you'll ever know
Мы не можем вынести больше, чем ты когда-либо узнаешь.
We are still waiting
Мы все еще ждем,
Death I dare you to come my way
Смерть, я вызываю тебя.
Death I dare you to come my way
Смерть, я вызываю тебя.
Our hearts beat with the waves
Наши сердца бьются в такт волнам,
We're calling down acid rain
Мы вызываем кислотный дождь.
Darling would you stay awake so we can do it again
Любимая, не засыпай, чтобы мы могли сделать это снова.
We are as low as the ground
Мы так же низко, как земля,
A mountain high as the clouds
Гора высока, как облака.
And if we reach to the top
И если мы достигнем вершины,
Well they can watch us make the stars all dissolve
Они смогут наблюдать, как мы растворяем звезды.
We got the world within our palms
Мир в наших ладонях,
Imma let em know
Я дам им знать,
Imma let em know
Я дам им знать,
That this is all for us to take until we give our lives away
Что все это наше, пока мы не отдадим свои жизни.
Imma let em know
Я дам им знать,
Imma let em know
Я дам им знать.
We still waiting
Мы все еще ждем,
We can't take more than you'll ever know
Мы не можем вынести больше, чем ты когда-либо узнаешь.
We still waiting
Мы все еще ждем,
Death I dare you to come my way
Смерть, я вызываю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.