Lyrics and translation Katastro - Go Numb: Magic, Handcuffs, and Good Luck

Go Numb: Magic, Handcuffs, and Good Luck

Uhhh
I'm looking at it like, that's life
I'm still tripping from the last night
Up and down like a half-pipe
When you get interrogated, boy you better act right
Hurry up, quick, think fast
I gotta look around
Gotta throw my stash
'Cause soon I'm getting a test I probably won't pass

Hold up, uhhh
Listen up, you the student, this my classroom
Now, let me take my girl to the back room
We can watch her suck it up like a vacuum
What the fuck you talk for, ain't nobody ask you?
Now I'm running with the jewels
I ain't playing by that rules
I ain't sitting on that stool
I'm walking out the front door cause I want more

I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it
I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it so you want more

Uhhh, early morning, call the plug up
Tell Shanelle to shut the fuck up
Yeah it was two-thousand fifteen
And I was just trying to keep my nose clean
Yeah we were living lavish, yeah it was tragic
We were sniffing the magic, I gotta say it was fun
We were forming habits, we thought we had it
We finished the baggie, now the damage sure has been done
Now I'm just trying to get up on the covers
But everybody look like undercovers
Tell Jessie, go on, push the button
I wanna leave but I'm too fucking stubborn
Damn,
I wanna leave but I'm too fucking stubborn

I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it
I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it so you want more

And we'll go now now now
Go
Go now now now
Go
Go now now now
Go
Go now now now
I just want you to feel it
I just want you to feel it so you want more
I just want you to feel it
I just want you to feel it so you want more

I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it
I just wanna live my life
We can stay up all night
I just want you to feel it 'fore you gotta go
I want you to feel it so you want more

And we'll go now now now
Go
Go now now now
Go
Go now now now
Go
Go now now now

Se Défoncer: Magie, Menottes et Bonne Chance

Euh
Je regarde ça comme, c'est la vie
Je suis toujours défoncé de la nuit dernière
En haut et en bas comme un half-pipe
Quand tu te fais interroger, mon garçon, tu ferais mieux d'agir correctement
Dépêche-toi, vite, pense vite
Je dois regarder autour de moi
Je dois jeter ma cachette
Parce que bientôt je vais passer un test que je ne réussirai probablement pas

Attends, euh
Écoute, tu es l'étudiant, c'est ma salle de classe
Maintenant, laisse-moi emmener ma fille dans la pièce du fond
On peut la regarder l'aspirer comme un aspirateur
Qu'est-ce que tu racontes, personne ne te demande rien ?
Maintenant, je cours avec les bijoux
Je ne joue pas selon ces règles
Je ne suis pas assis sur ce tabouret
Je sors par la porte d'entrée parce que je veux plus

Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes
Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes pour que tu en veuilles plus

Euh, tôt le matin, appelle le dealer
Dis à Shanelle de la fermer
Ouais, c'était en 2015
Et j'essayais juste de garder mon nez propre
Ouais, on vivait dans le luxe, ouais, c'était tragique
On sniffait la magie, je dois dire que c'était amusant
On prenait des habitudes, on pensait l'avoir fait
On a fini le sachet, maintenant les dégâts ont été faits
Maintenant, j'essaye juste de me remettre sur les couvertures
Mais tout le monde a l'air d'être des agents en civil
Dis à Jessie, vas-y, appuie sur le bouton
Je veux partir mais je suis trop têtu
Merde,
Je veux partir mais je suis trop têtu

Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes
Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes pour que tu en veuilles plus

Et on va y aller maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant
Je veux juste que tu le ressentes
Je veux juste que tu le ressentes pour que tu en veuilles plus
Je veux juste que tu le ressentes
Je veux juste que tu le ressentes pour que tu en veuilles plus

Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes
Je veux juste vivre ma vie
On peut rester éveillés toute la nuit
Je veux juste que tu le ressentes avant de devoir partir
Je veux que tu le ressentes pour que tu en veuilles plus

Et on va y aller maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant
Vas-y
Vas-y maintenant maintenant maintenant