Katastro - Nirvana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Katastro - Nirvana




Nirvana
Nirvana
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Walking outta the white house like Obama
Je sors de la Maison Blanche comme Obama
All these people telling me I got a problem
Tous ces gens me disent que j'ai un problème
(Yo) I won't slow down (Uhhh, yo)
(Yo) Je ne ralentirai pas (Uhhh, yo)
Slow down, slow down, ahh uhhh
Ralentis, ralentis, ahh uhhh
Why you keep on freaking out, ahh uhhh
Pourquoi tu continues à paniquer, ahh uhhh
Too many people in the crowd
Trop de gens dans la foule
I don't know what they about
Je ne sais pas ce qu'ils font
Like everyday so we can bounce
Comme tous les jours pour qu'on puisse rebondir
Speed it, speed up, uhhh
Accélère, accélère, uhhh
Now I ain't even need to hit the blunt
Maintenant, je n'ai même pas besoin de fumer un joint
But you come roll up with a, if you want
Mais tu arrives en roulant avec un, si tu veux
I ain't looking for you love
Je ne recherche pas ton amour
I just wanna beat it up
J'ai juste envie de la défoncer
And you about that
Et tu es pour ça
I ain't gotta say shit
Je n'ai rien à dire
Don't you like the flow when I know you like the cadence?
Tu n'aimes pas le flow quand je sais que tu aimes la cadence ?
Don't you like to fuck 'til you start a five playlist?
Tu n'aimes pas baiser jusqu'à ce que tu commences une playlist de cinq morceaux ?
I will stuck mouth at the greatest
Je vais me coller la bouche à la plus grande
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Walking outta the white house like Obama
Je sors de la Maison Blanche comme Obama
All these people telling me I got a problem
Tous ces gens me disent que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Now my momma telling me I got a problem
Maintenant ma maman me dit que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Yo, slow down, slow down
Yo, ralentis, ralentis
I don't even think about it now
Je n'y pense même plus maintenant
I don't never wanna settle down
Je ne veux jamais me poser
If you girls are coming out
Si vous, les filles, vous sortez
Ima buy another round
Je vais racheter un tour
Ima buy that shit 'til the day is
Je vais acheter ce truc jusqu'à ce que le jour soit
I know you like the flow
Je sais que tu aimes le flow
I know you like the cadence
Je sais que tu aimes la cadence
Girl you like to fuck 'til you start a five playlist
Fille, tu aimes baiser jusqu'à ce que tu commences une playlist de cinq morceaux
I will stuck mouth at the greatest
Je vais me coller la bouche à la plus grande
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Walking outta the white house like Obama
Je sors de la Maison Blanche comme Obama
All these people telling me I got a problem
Tous ces gens me disent que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Now my momma telling me I got a problem
Maintenant ma maman me dit que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
(Slow down)
(Ralentis)
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
You can't keep up
Tu ne peux pas suivre
I don't think anything could ever be too much
Je ne pense pas que quoi que ce soit puisse jamais être trop
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
I don't think that anything could ever be too much
Je ne pense pas que quoi que ce soit puisse jamais être trop
(Too much)
(Trop)
(Could ever be too much)
(Ne pourrait jamais être trop)
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Walking outta the white house like Obama
Je sors de la Maison Blanche comme Obama
All these people telling me I got a problem
Tous ces gens me disent que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Now my momma telling me I got a problem
Maintenant ma maman me dit que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Walking outta the white house like Obama
Je sors de la Maison Blanche comme Obama
All these people telling me I got a problem
Tous ces gens me disent que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas
Now I'm living life like I wanna
Maintenant je vis la vie comme je veux
I'm a rock star, shit, like Nirvana
Je suis une rock star, merde, comme Nirvana
Now my momma telling me I got a problem
Maintenant ma maman me dit que j'ai un problème
I won't slow down
Je ne ralentirai pas






Attention! Feel free to leave feedback.