Lyrics and translation Katastrofe - Hinanden Ikke

Hinanden Ikke

Jeg hadde kjøpt en to stjerners lugar
Jeg ser skagen passere meg vagt
Etter den femtende meter'n i bar'n,
Sa hun
"Jeg har rødbedde skedde"
...det er suverent
Vi forstår,
Hinanden ikke
Hinanden ikke,
Hinanden ikke
Jeg og dama her forstår,
Hinanden ikke,
Hinanden ikke,
Hinanden ikke
ÅH. hællan hællan dussen
Står her å veksler blikk
Med den stussen
Det der er konfekt,
Pakket i treningstights
ULTRA XL
JÄTTENICE HALLOIS DER
Jeg er Petter
Hva er det så de og den bak
Deg heter? Hun sa,
"Din søde dreng du sku måske
Kysse min munn nu"
Sku hatt deg littegranne luft du!?
Vi sto på dekk å klina
Og det var hyggiz
Og inne i mellom jeksla fant jeg en tyggis
Så spurte jeg hun pent
Hvor er det du bor i kveld?
"Jeg sku måske ta en dusj,
Jeg har fire drenger og fire piger"
AHHH. koselig der vel?
Vi forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Jeg og dama her forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
Jeg har rumpetaske, anorakk
HEI DJ - HAR'U NOE AFROJACK?
Bouncer rundt og er spretten
ÆPP
Nå holder du på å svelge den sigaretten
Klokka er 3, det er stengt i baren
Går å raper tobakk på vei til lugaren
Ligger her nå trøtt og blakk
Med dronningen av skagerak
Vi forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Jeg og dama her forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
Jeg hadde kjøpt en to stjerners lugar
Jeg ser skagen passere meg vagt
Etter den femtende meter'n i bar'n
Sa hun "ÅH, jeg simpelten elsker Scooby Doo"
Jaja, den er kvart på to
Vi forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Jeg og dama her forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Vi forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Jeg og dama her forstår
Hinanden ikke
Hinanden ikke
Hinanden ikke

L'un l'autre pas

J'avais acheté une cabine à deux étoiles
Je vois Skagen passer, vague
Après le quinzième mètre au bar,
Tu as dit
"J'ai des cheveux rouges"
...c'est génial
On ne se comprend pas,
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas,
L'un l'autre pas
Toi et moi, on ne se comprend pas,
L'un l'autre pas,
L'un l'autre pas,
L'un l'autre pas
OH. Ho ho ho
On se tient là, échangeant des regards
Avec ce petit nez
C'est des bonbons,
Emballés dans un legging de sport
ULTRA XL
JÄTTENICE HALLOIS DER
Je suis Petter
Alors, comment s'appellent ceux qui sont derrière
Toi ? Tu as dit,
"Mon chéri, tu devrais peut-être
Embrasser mes lèvres maintenant"
Tu devrais avoir un peu d'air, non ?!
On était sur le pont, on s'embrassait
Et c'était bien
Et entre mes dents, j'ai trouvé un chewing-gum
Alors je t'ai demandé gentiment
Où est-ce que tu vis ce soir ?
"Je devrais peut-être prendre une douche,
J'ai quatre garçons et quatre filles"
AHHH. C'est mignon, n'est-ce pas ?
On ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
Toi et moi, on ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
J'ai un sac à dos, un anorak
HEI DJ - HAR'U NOE AFROJACK?
Je fais des bonds et je suis pétillant
ÆPP
Tu es sur le point d'avaler ta cigarette
Il est 3 heures, le bar est fermé
Je vais roter du tabac en allant à la cabine
Je suis là, fatigué et fauché
Avec la reine du Skagerrak
On ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
Toi et moi, on ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
PØLSMAND, PØLSMAND
DAVS, DAVS, DAVS, DAVS
J'avais acheté une cabine à deux étoiles
Je vois Skagen passer, vague
Après le quinzième mètre au bar
Tu as dit "OH, j'adore Scooby Doo"
Oui, il est presque 2 heures
On ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
Toi et moi, on ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
On ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
Toi et moi, on ne se comprend pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas
L'un l'autre pas