Lyrics and translation Katastrofe - Sangen Du Hater

Sangen Du Hater

Jeg vikk′e ha deg tilbake!

Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
I sofaen hadde vi vært vårt hjørne
På hver vår sjeselong
På Netflix så titta vi på hver vår sesong
Jeg prøvde men hun hadde uka si da
Vi snakka sist sammen for en uke sia
Og jeg vil jo ikke ha det sånn
Bleieskift og brudevals og stasjonsvogn
Så dette her må ta en brå slutt
Før jeg sitter her med barn og gårdsbruk
Hun vil ha barn
Hun vil ha hund
Hun vil ha hytte... i Langesund
Jeg vil ha øl
Jeg vil ha fri
Sånn får det nesten bare bli
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg ble stasjonert med telefon i øret,
Fikk eget kontor
Alltid et kvarter forsinka, og dro alltid før to
Jeg hata det, men følte det var sjansen jeg fikk
Hun ba meg fokusere og sa jeg
Kunk'e leve av musikk
Og når jeg kom hjem så var det mere stress
Hun ville se gullrekka, jeg ville på Blaze
Nå skal ha gifte seg for andre gang
Mens jeg er på Tryvan og ser etter blandevann
Hun vil ha barn
Hun vil ha hund
Hun vil ha hytte... i Langesund
Jeg vil ha øl
Jeg vil ha fri
Sånn får det nesten bare bli
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Instumental
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Jeg vikk'e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
(Men jeg håper du har det fint)
Jeg vikk′e ha deg tilbake
Så jeg går og synger på sangen du hater
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Og jeg gjør hva jeg vil, og kommer ikke tilbake
(Men jeg håper du har det fint)

La chanson que tu détestes

Je ne veux pas te revoir !

Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Sur le canapé, nous étions dans notre coin
Chacun sur notre chaise longue
Sur Netflix, nous regardions chacun notre saison
J'ai essayé, mais elle avait sa semaine
On s'est parlé la dernière fois il y a une semaine
Et je ne veux pas que ça se passe comme ça
Changement de couche, valse nuptiale et break
Alors il faut que ça se termine brusquement
Avant que je ne sois coincé ici avec des enfants et une ferme
Elle veut des enfants
Elle veut un chien
Elle veut un chalet … à Langesund
Je veux de la bière
Je veux être libre
C'est comme ça que ça doit être
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
J'étais en poste, avec le téléphone à l'oreille,
J'avais mon propre bureau
Toujours avec un quart d'heure de retard, et je partais toujours avant deux
Je détestais ça, mais je sentais que c'était ma chance
Elle me demandait de me concentrer et disait que je ne pouvais pas
Vivre de la musique
Et quand je rentrais à la maison, il y avait encore plus de stress
Elle voulait voir la série, je voulais aller à Blaze
Maintenant, elle va se marier pour la deuxième fois
Alors que je suis à Tryvan et que je cherche de l'eau de source
Elle veut des enfants
Elle veut un chien
Elle veut un chalet … à Langesund
Je veux de la bière
Je veux être libre
C'est comme ça que ça doit être
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Instumental
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
(Mais j'espère que tu vas bien)
Je ne veux pas te revoir
Alors je vais chanter la chanson que tu détestes
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
Ohhhh, ohh
Ohhhh, ohh, ohh
Et je fais ce que je veux, et je ne reviendrai pas
(Mais j'espère que tu vas bien)