Lyrics and translation Katastroof - Adieu

Adieu

'K heb alles nog eens heel goed overwogen'k heb alles nog eens oep een rij gezet
Hoe dikwijls wij onszelf hebben bedrogen
De spanningen aan tafel en in't bed

'K heb al mijn bruggen oepgeblazen
één voor één de knopen doorgehakt
En in plaats van hier nog langer te verdwazen
In stilte mijn valiezen ingepakt

Adieu, wa valt er verder nog te janken
Elke mens raakt zijn illusies kwijt
En eigelijk zou ik a moeten bedanken
Bij a was kik gelukkig voor nen tijd

Adieu

J'ai tout repensé, j'ai tout remis en ordre
Combien de fois nous nous sommes trompés
Les tensions à table et au lit

J'ai fait sauter tous mes ponts
Un par un, j'ai tranché les nœuds
Et au lieu de rester plus longtemps ici
En silence, j'ai fait mes valises

Adieu, à quoi bon pleurer encore
Chaque homme perd ses illusions
Et en fait, je devrais te remercier
J'ai été heureux avec toi pendant un certain temps