Lyrics and translation Katastroof - Met De Wijven Niks As Last - Koningsversie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Met De Wijven Niks As Last - Koningsversie
Rien que des ennuis avec les femmes - Version royale
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Toen
Adam
was
geschapen
Lorsque
Adam
a
été
créé
Zonder
zorgen
aan
z'n
been
Sans
aucun
souci
à
ses
pieds
Riep
hem
naar
God
de
Vader
Il
a
crié
à
Dieu
le
Père
Pa,
ik
lig
hier
zo
alleen
Père,
je
suis
ici
tout
seul
Godverdoem,
Sprak
toen
God
Nom
de
Dieu,
a
dit
Dieu
alors
Alle
vooruit
maar
opgepast
Tout
en
avant,
mais
attention
Achteraf
niet
komen
blijten,
Ne
reviens
pas
te
plaindre
après,
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Jozef
en
Maria
Joseph
et
Marie
Hun
verhaal
is
echtig
waar
Leur
histoire
est
vraie
Jozef
kon
er
niks
van,
Joseph
ne
pouvait
rien
y
faire,
Maar
toch
kwam
den
ooievaar
Mais
la
cigogne
est
arrivée
quand
même
Maria
zei
'Jozef,
Marie
a
dit
"Joseph,
Den
heilige
geest
heeft
mij
verast'
Le
Saint-Esprit
m'a
surprise"
En
Jozef
zei
'miljarde,
Et
Joseph
a
dit
"des
milliards,
Met
die
wijven
niks
as
last'
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes"
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Toen
Romeo
Juliettje
zag
liggen
op
de
grond
Quand
Roméo
a
vu
Juliette
gisant
sur
le
sol
Toen
pakten
hem
een
fles
vergif
Alors
il
a
pris
une
fiole
de
poison
En
hij
zette
z'aan
zijne
mond
Et
il
l'a
mise
à
sa
bouche
Hij
nam
ne
ferme
sloek
Il
a
pris
une
grosse
gorgée
En
hij
had
z'n
fles
nog
vast
Et
il
tenait
toujours
sa
fiole
En
zijn
letste
woorden
waren
Et
ses
derniers
mots
étaient
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Der
zen
hier
veel
jannete
en
die
maken
groot
kabaal
Il
y
a
beaucoup
de
femmes
ici
qui
font
beaucoup
de
bruit
Ze
draaien
met
hun
kontje
en
lachen
allemaal
Elles
bougent
leurs
fesses
et
rient
toutes
Ze
wapperen
met
hun
handje
en
ze
roepen
enthusiast
Elles
agitent
la
main
et
crient
avec
enthousiasme
Wij
zen
liever
veur
de
venten
want
On
préfère
les
hommes
parce
que
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
troubels
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Met
de
wijven
niks
as
last
Rien
que
des
ennuis
avec
les
femmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jos Smos
Attention! Feel free to leave feedback.