Lyrics and translation Katastroof - Smeerlappen, rotzakken

Smeerlappen, rotzakken

Smeerlappen, rotzakken
Luizemieters, labbekakken
Smeerlappen, rotzakken
Ene pot met stront

Ik was nog e plat boeleke
En ons vader zei heel bot:
Het leven da kan schoon zen
Maar de wereld dien is rot, t zen allemaal

Smeerlappen, rotzakken
Luizemieters, labbekakken
Smeerlappen, rotzakken
Ene pot met stront

Wij hemmen nooit gin centen
T is krot en compagnie
Wij draaien onze nikkel af
En graait maar eens voor wie, t voor die

Smeerlappen, rotzakken
Luizemieters, labbekakken
Smeerlappen, rotzakken
Ene pot met stront

Wij kiezen zelf ons leiders
Dat heet demokratie
Dan mutte wij gon stemmen
Maar ik weet nooit voor wie, t zen allemaal

Smeerlappen, rotzakken
Luizemieters, labbekakken
Smeerlappen, rotzakken
Ene pot met stront

Wij zen ni te vertrouwen
Wij slagen geren trug
En wij steken met veel plezier
Nen dolk in ouwe rug, want wij zen

Smeerlappen, rotzakken
Luizemieters, labbekakken
Smeerlappen, rotzakken
Ene pot met stront

Salauds, connards

Salauds, connards
Fainéants, lâches
Salauds, connards
Un pot de merde

J'étais encore un petit mec
Et mon père a dit très sèchement :
La vie peut être belle
Mais le monde est pourri, ce sont tous

Salauds, connards
Fainéants, lâches
Salauds, connards
Un pot de merde

On n'a jamais eu d'argent
C'est la misère et compagnie
On se fait avoir
Et tu ramasses pour qui, c'est pour ces

Salauds, connards
Fainéants, lâches
Salauds, connards
Un pot de merde

On choisit nos propres dirigeants
Ça s'appelle la démocratie
Alors on doit voter
Mais je ne sais jamais pour qui, ce sont tous

Salauds, connards
Fainéants, lâches
Salauds, connards
Un pot de merde

On n'est pas digne de confiance
On te prend en traître
Et on te plante un couteau dans le dos avec plaisir, parce que nous sommes
Des salauds, connards

Salauds, connards
Fainéants, lâches
Salauds, connards
Un pot de merde