Lyrics and translation Katatonia - A Premonition

A Premonition

Stand aside now, no one will survive, can′t tell you how I know
In some time, I will change my name and lay low
In the light, you can see me walk down by the way
The one who did this to us, well, he got away
Keep it quiet here, I will not tolerate your noise
This is where I listen for (For)
Keep it quiet here
I will not tolerate your noise
This is where I listen for
The forgiving voice
Keep it quiet here
I will not tolerate your noise
This is where I listen for
The forgiving voice
It haunts my dreams
It haunts my dreams
It haunts my dreams
It haunts my dreams
Keep it quiet here
I will not tolerate your noise
This is where I listen for
The forgiving voice
It haunts my dreams
It haunts my dreams
Haunts my dreams

Une Prémonition

Écarte-toi maintenant, personne ne survivra, je ne peux pas te dire comment je le sais
Dans un certain temps, je changerai de nom et me terrerai
Sous la lumière, tu peux me voir marcher dans la rue
Celui qui nous a fait ça, eh bien, il s'est enfui
Sois silencieux ici, je ne tolérerai pas ton bruit
C'est ici que j'écoute pour (Pour)
Sois silencieux ici
Je ne tolérerai pas ton bruit
C'est ici que j'écoute pour
La voix qui pardonne
Sois silencieux ici
Je ne tolérerai pas ton bruit
C'est ici que j'écoute pour
La voix qui pardonne
Elle hante mes rêves
Elle hante mes rêves
Elle hante mes rêves
Elle hante mes rêves
Sois silencieux ici
Je ne tolérerai pas ton bruit
C'est ici que j'écoute pour
La voix qui pardonne
Elle hante mes rêves
Elle hante mes rêves
Hante mes rêves