Lyrics and translation Katatonia - Day
Grey
park
look
the
same
Серый
парк
выглядит
так
же.
All
the
days
are
pale
Все
дни
бледны.
I
never
thought
it
would
rain
this
way
Я
никогда
не
думал,
что
будет
такой
дождь.
I
should
be
knowing
that,
it
used
to
be
me
Я
должен
был
знать,
что
это
был
я.
Let′s
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Your
smile
has
decayed
Твоя
улыбка
погасла.
It
will
never
be
the
same
Это
никогда
не
будет
прежним,
I
never
thought
I
would
laugh
again
я
никогда
не
думал,
что
снова
буду
смеяться.
I
should
be
knowing
this,
it
used
to
be
me
Я
должен
был
это
знать,
раньше
это
был
я.
Let's
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Let′s
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Now
it's
dark
and
you're
colder
Сейчас
темно,
и
тебе
холодно.
Now
it′s
dark
and
I′m
older
Теперь
стемнело,
и
я
стал
старше.
Now
it's
dark
and
you′re
colder
Сейчас
темно,
и
тебе
холодно.
And
you
tell
me
my
parks
are
grey
И
ты
говоришь
мне,
что
мои
парки
серые.
Let's
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Let′s
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Grey
park
look
the
same
Серый
парк
выглядит
так
же.
All
the
days
are
pale
Все
дни
бледны.
I
never
thought
it
would
rain
this
way
Я
никогда
не
думал,
что
будет
такой
дождь.
I
should
be
knowing
that,
it
used
to
be
me
Я
должен
был
знать,
что
это
был
я.
Let's
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Let′s
stay
here
for
a
while
Давай
останемся
здесь
ненадолго.
Is
something
gonna
happen
today?
Что-нибудь
случится
сегодня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Petter Renkse, Fredrik Sven Norrman
Attention! Feel free to leave feedback.