Lyrics and translation Katatonia - Deadhouse

Deadhouse

Somehow better without this
Headlights fuck the city
Somewhere I′m broken
No sensations nevermore
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don't mind being gone
And if you really think you′ve seen me
I'll have to prove you that you're wrong
What do you say when you speak
I sense no time
Discouraged television sleep
Not awake until it′s dark
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don′t mind being gone
And if you really think you've seen me
I′ll have to prove you that you're wrong
Somehow I never leave this deadhouse
Somehow I don′t mind being gone
And if you really think you've seen me
I′ll have to prove you that you're wrong

Мертвый дом

Как-то лучше без этого всего
Фары насилуют город
Где-то я сломан
Больше никаких ощущений
Почему-то я никогда не покидаю этот мертвый дом
Почему-то я не против исчезнуть
И если ты действительно думаешь, что видела меня,
Мне придется доказать тебе, что ты ошибаешься
Что ты говоришь, когда открываешь рот?
Я не чувствую времени
Удручающий телевизионный сон
Не просыпаюсь, пока не стемнеет
Почему-то я никогда не покидаю этот мертвый дом
Почему-то я не против исчезнуть
И если ты действительно думаешь, что видела меня,
Мне придется доказать тебе, что ты ошибаешься
Почему-то я никогда не покидаю этот мертвый дом
Почему-то я не против исчезнуть
И если ты действительно думаешь, что видела меня,
Мне придется доказать тебе, что ты ошибаешься