Lyrics and translation Katatonia - Displaced

Displaced

Do you have water in your car
I might get thirsty along the way
Are you sure it isn't very far
Are we getting there today
And is it hard
And complicated
You displace me
Drive me there
Let me sleep
We are coming to an end here see
Drive me there
I'm meant to be deceived
We are coming to an end here see
Reaching for a sentence in my mouth
Well hidden under my tongue
I know what things are all about
I made it so easy for you when you came
For your safety

Смещенная

У тебя есть вода в машине?
Я могу захотеть пить по дороге.
Ты уверена, что это недалеко?
Мы доберемся туда сегодня?
И это сложно?
И запутанно?
Ты меня смещаешь.
Отвези меня туда.
Дай мне поспать.
Мы подходим к концу, понимаешь?
Отвези меня туда.
Мне суждено быть обманутым.
Мы подходим к концу, понимаешь?
Ищу фразу во рту,
Хорошо спрятанную под языком.
Я знаю, в чем суть вещей.
Я сделал это так просто для тебя, когда ты пришла.
Для твоей безопасности.