Lyrics and translation Katatonia - Lacquer
My
voice
channeling
Мой
голос
ченнелинг.
A
circuit's
end
Конец
цепи.
The
house
we
lived
in
Дом,
в
котором
мы
жили.
Stricken
with
blight
Пораженный
светом.
Finding
ways
to
kill
the
pain
Найти
способы
убить
боль.
Let
the
river
run
wild
Пусть
река
бурлит.
Dreams
shattering
Мечты
разбиваются.
Aerial
sound
Воздушный
звук.
Scrape
the
lacquer
Соскребите
лак.
Can't
you
see,
it's
all
tarnished
Разве
ты
не
видишь,
что
все
потускнело?
Tried
the
poise
Попробовал
пойз.
Tried
my
words
Я
перепробовал
свои
слова.
To
illustrate
Чтобы
проиллюстрировать
Finding
ways
to
end
the
pain
Найти
способ
покончить
с
болью.
I
let
the
river
run
wild
Я
позволил
бурлить
реке.
Dreams
shattering
Мечты
разбиваются.
Fixing
to
die
Я
собираюсь
умереть.
Scrape
the
lacquer
Соскребите
лак.
Can't
you
see,
it's
all
tarnished
Разве
ты
не
видишь,
что
все
потускнело?
The
levee
breaking
Дамба
ломается.
I
can't
live
to
fight
once
more
Я
не
могу
больше
жить,
чтобы
бороться.
The
levee
breaking
Дамба
ломается.
I
can't
live
to
fight
once
more
Я
не
могу
больше
жить,
чтобы
бороться.
The
road
to
the
grave
is
straight
as
an
arrow
Дорога
к
могиле
прямая,
как
стрела.
I'm
just
staying
around
to
sing
your
song,
baby
Я
просто
останусь,
чтобы
спеть
твою
песню,
детка.
The
road
to
the
grave
is
straight
as
an
arrow
Дорога
к
могиле
прямая,
как
стрела.
I'm
just
staying
around
to
sing
your
song,
baby
Я
просто
останусь,
чтобы
спеть
твою
песню,
детка.
My
voice
travelling
Мой
голос
путешествует.
Soaring
bird
above
your
head
Парящая
птица
над
твоей
головой.
The
house
we
lived
in
Дом,
в
котором
мы
жили.
Ridden
with
disease
Охваченный
болезнью.
Scrape
the
lacquer
Соскребите
лак.
Can't
you
see,
it's
all
tarnished
Разве
ты
не
видишь,
что
все
потускнело?
The
levee
breaking
Дамба
ломается.
I
can't
live
to
fight
once
more
Я
не
могу
больше
жить,
чтобы
бороться.
The
levee
breaking
Дамба
ломается.
I
can't
live
to
fight
once
more
Я
не
могу
больше
жить,
чтобы
бороться.
The
road
to
the
grave
is
straight
as
an
arrow
Дорога
к
могиле
прямая,
как
стрела.
I'm
just
staying
around
to
sing
your
song,
baby
Я
просто
останусь,
чтобы
спеть
твою
песню,
детка.
The
road
to
the
grave
is
straight
as
an
arrow
Дорога
к
могиле
прямая,
как
стрела.
I'm
just
staying
around
to
sing
your
song,
baby
Я
просто
останусь,
чтобы
спеть
твою
песню,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Lacquer
date of release
31-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.