Katatonia - Nerve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katatonia - Nerve




Nerve
Нерв
High white ways
Белые магистрали
Shattered by rain
Разбиты дождем
Pale dead walls
Бледные мертвые стены
Nerves pushed in pain
Нервы, сжатые болью
Red light faced
В свете красных огней
Mirrors of the dead
Зеркала мертвых
People in the archways
Люди в арках
Eyes full of lead
Глаза, полные свинца
Always closing down myself
Я всегда замыкаюсь в себе
Lower sights and never see
Опускаю взгляд и ничего не вижу
Worlds of noise and worlds of light
Миры шума и миры света
Expecting not to be
Не ожидая быть
High white ways
Белые магистрали
Shattered by rain
Разбиты дождем
Pale dead walls
Бледные мертвые стены
Nerves pushed in pain
Нервы, сжатые болью
Red light faced
В свете красных огней
Mirrors of the dead
Зеркала мертвых
People in the archways
Люди в арках
Eyes full of lead
Глаза, полные свинца
Always closing down myself
Я всегда замыкаюсь в себе
Lower sights and never see
Опускаю взгляд и ничего не вижу
Worlds of noise and worlds of light
Миры шума и миры света
Expecting not to be
Не ожидая быть
Not close enough for you
Недостаточно близко к тебе,
To hear a breath and steal a sight
Чтобы услышать дыхание и украсть взгляд
But just close enough for me
Но достаточно близко ко мне,
To take a step and pass you by
Чтобы сделать шаг и пройти мимо
Always closing down myself
Я всегда замыкаюсь в себе
Lower sights and never see
Опускаю взгляд и ничего не вижу
Worlds of noise and worlds of light
Миры шума и миры света
Expecting not to be
Не ожидая быть
Not close enough for you
Недостаточно близко к тебе,
To hear a breath and steal a sight
Чтобы услышать дыхание и украсть взгляд
But just close enough for me
Но достаточно близко ко мне,
To take a step and pass you by
Чтобы сделать шаг и пройти мимо





Writer(s): Nystrom Anders Dick, Renkse Jonas Petter


Attention! Feel free to leave feedback.