Colour Me Life - Katchafire translation in German

Colour Me Life

I'm coming directly for you
I'm coming directly for you
I'm coming directly for you
I'm coming ooh

Whatever you want girl, I've got it
Whatever you need girl, I've got it for you
'Cause it's alright when you're feeling low
Yes it's alright, honey don't let go
Yes it's alright

Whatever you're missing, I'll find it (I'm coming)
Whatever you're wishing, I'll make it come true (I'm coming)
'Cause it's alright when you're feeling low
Yes it's alright, honey don't let go
Yes it's alright

You know you colour me life
You colour me thinking
You colour them cool
And if you're feeling alright
Then why are we waiting?
Colour them cool
Bet you're no fool girl

Whatever you're drinking, I'll buy it
Whatever you're thinking, I'm thinking it too
'Cause it's alright when you're feeling low
Yes it's alright, honey don't let go
Whenever you're leaving, I'll follow
Just give me the reason, I'm right there with you
'Cause it's alright when you're feeling low
Yes it's alright, honey don't let go
Yes it's alright

You know you colour me life
You colour me thinking
You colour them cool
And if you're feeling alright
Then why are we waiting?
Colour them cool
Bet you're no fool girl

I'm coming, ooh, ooh
Yes I'm coming, ooh, ooh
We're all coming (directly for you baby)
Colour them cool

You know you colour me life
You colour me thinking
You colour them cool
And if you're feeling alright
Then why are we waiting?
Colour them cool
You know you colour me life
You colour me thinking
You colour them cool
And if you're feeling alright
Then why are we waiting?
Colour them cool
Bet you're no fool girl

I'm coming directly for you
I'm coming directly for you
I'm coming ooh
I'm coming directly for you

Färbe mein Leben

Ich komme direkt zu dir
Ich komme direkt zu dir
Ich komme direkt zu dir
Ich komme ooh

Was auch immer du willst, Mädchen, ich hab's
Was auch immer du brauchst, Mädchen, ich hab's für dich
Denn es ist in Ordnung, wenn du dich schlecht fühlst
Ja, es ist in Ordnung, Schatz, lass nicht los
Ja, es ist in Ordnung

Was auch immer dir fehlt, ich werde es finden (Ich komme)
Was auch immer du dir wünschst, ich werde es wahr machen (Ich komme)
Denn es ist in Ordnung, wenn du dich schlecht fühlst
Ja, es ist in Ordnung, Schatz, lass nicht los
Ja, es ist in Ordnung

Du weißt, du färbst mein Leben
Du färbst mein Denken
Du färbst sie cool
Und wenn du dich gut fühlst
Warum warten wir dann?
Färbe sie cool
Ich wette, du bist nicht dumm, Mädchen

Was auch immer du trinkst, ich kaufe es
Was auch immer du denkst, ich denke es auch
Denn es ist in Ordnung, wenn du dich schlecht fühlst
Ja, es ist in Ordnung, Schatz, lass nicht los
Wann auch immer du gehst, ich werde folgen
Gib mir nur den Grund, ich bin genau da bei dir
Denn es ist in Ordnung, wenn du dich schlecht fühlst
Ja, es ist in Ordnung, Schatz, lass nicht los
Ja, es ist in Ordnung

Du weißt, du färbst mein Leben
Du färbst mein Denken
Du färbst sie cool
Und wenn du dich gut fühlst
Warum warten wir dann?
Färbe sie cool
Ich wette, du bist nicht dumm, Mädchen

Ich komme, ooh, ooh
Ja, ich komme, ooh, ooh
Wir alle kommen (direkt zu dir, Baby)
Färbe sie cool

Du weißt, du färbst mein Leben
Du färbst mein Denken
Du färbst sie cool
Und wenn du dich gut fühlst
Warum warten wir dann?
Färbe sie cool
Du weißt, du färbst mein Leben
Du färbst mein Denken
Du färbst sie cool
Und wenn du dich gut fühlst
Warum warten wir dann?
Färbe sie cool
Ich wette, du bist nicht dumm, Mädchen

Ich komme direkt zu dir
Ich komme direkt zu dir
Ich komme ooh
Ich komme direkt zu dir