Lyrics and translation Katchafire - Giddy Up
Girl
I
hope
you
don't
mind
a
little
bit
Ma
chérie,
j'espère
que
tu
ne
te
déranges
pas
d'un
petit
peu
Of
of
skanking
De
skanking
I
hope
you
gon
ride
with
me
yeah
J'espère
que
tu
vas
rouler
avec
moi
oui
Oh
Oh
skanking
Oh
oh
skanking
Oo,
the
dj's
in
the
house
gon
get
a
bit
Oo,
le
dj
est
dans
la
maison,
il
va
y
avoir
un
peu
Of
of
skanking
De
skanking
So
get
up
and
come
ride
with
me
yeah
Alors
lève-toi
et
viens
rouler
avec
moi
oui
Oh
oh
skanking
Oh
oh
skanking
Well
I
can
see
you
(see
you)
Eh
bien,
je
te
vois
(te
vois)
Rocking
in
your
chair
Bercer
dans
ton
fauteuil
How
I
wish
you
would
come
up
over
here
Comme
j'aimerais
que
tu
viennes
ici
Right
next
to
me
Juste
à
côté
de
moi
And
rock
a
little
while
Et
bouge
un
peu
Right
up
close
to
them
speakers
girl
Juste
à
côté
de
ces
enceintes
ma
chérie
I
hope
you
don't
mind
a
little
bit
J'espère
que
tu
ne
te
déranges
pas
d'un
petit
peu
Of
of
skanking
De
skanking
So
get
up
and
come
ride
with
me
yeah
Alors
lève-toi
et
viens
rouler
avec
moi
oui
Oh
oh
skanking
Oh
oh
skanking
Well
now
I
need
you
(need
you)
Eh
bien,
maintenant,
j'ai
besoin
de
toi
(besoin
de
toi)
To
come
up
next
to
me
Pour
venir
à
côté
de
moi
So
I
can
tell
you
Alors
je
peux
te
dire
Just
how
it's
gonna
be
Comment
ça
va
être
Right
next
to
me
Juste
à
côté
de
moi
And
rock
a
little
while
Et
bouge
un
peu
Coz
girl
you
make
me
smile
Parce
que
ma
chérie,
tu
me
fais
sourire
And
I'm
hoping,
wo
wo
wo
Et
j'espère,
wo
wo
wo
Jordy
gonna
make
y'all
giddy
up
Jordy
va
vous
faire
gigoter
Logey
gonna
watch
y'all
giddy
up
Logey
va
vous
regarder
gigoter
Katchafire
wanna
see
y'all
giddy
up
Katchafire
veut
vous
voir
gigoter
Watch
y'all
giddy
up
giddy
up
Regardez-vous
gigoter,
gigoter,
gigoter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Logan Bell, Hani Totorewa, Jordan Bell, Arapekanga Adams Tamatea, Grenville Bell, James Ferguson
Album
Revival
date of release
01-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.