Lyrics and translation Katchafire - Pain

Pain

Calling Mr Mellow
Mr Mellow can you hear me calling
Are you the lucky fellow
Who can tell me what will stop this feeling

Pain
Pain
Put your hands over your eyes
When you see them crying
Oh Pain
(Give me) Pain
Take a look at what you lost
When you see them dying
Oh Pain
(Give me) Pain
Put your hands over your eyes
When you see them crying
Oh Pain
(Give me) Pain
Take a look at what you lost
When you see the ground spinning
Oh pain pain pain
Who do you feel close to now?

Calling Mrs Hello
Mrs Hello can you see me waving
Are you the lucky fellow
Who could tell me what will stop the killing
Oh Pain
Pain
Put your hands over your eyes
When you see them crying
Oh Pain
(Give me) Pain
Take a look at what you lost
When you see the ground spinning
Oh pain (give me) pain
Put your hands over your eyes
When you see them dyin
Oh Pain
(Give me) Pain
Take a look at what you lost
When you see the ground spinning
Oh pain pain pain

Do you feel pain pain pain
Who do you feel close to now?

Calling Mr Hemo
Mr Hemo I can see you waving
I'm the lucky fellow
I took your daughter and I gave her cravings
Oh Pain
Pain
Put your hands over your eyes
When you see them crying
Oh Pain
(Give me)Pain
Take a look at what you lost
When you see them dying
Oh pain pain
Put your hands over your eyes
When you see them cryin
Oh Pain
(Give me)Pain
Take a look at what you lost
When you see the ground spinning
Oh pain pain pain

Do you feel pain pain pain
Who do you feel close to now?

Douleur

J'appelle M. Mellow
M. Mellow, tu peux m'entendre t'appeler ?
Es-tu le chanceux ?
Qui peut me dire ce qui arrêtera ce sentiment ?

Douleur
Douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois pleurer
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu les vois mourir
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois pleurer
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu vois le sol tourner
Oh douleur douleur douleur
Qui te sens-tu proche maintenant ?

J'appelle Mme Hello
Mme Hello, tu peux me voir faire signe ?
Es-tu le chanceux ?
Qui pourrait me dire ce qui arrêtera le massacre ?
Oh Douleur
Douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois pleurer
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu vois le sol tourner
Oh douleur (donne-moi) douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois mourir
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu vois le sol tourner
Oh douleur douleur douleur

Ressens-tu la douleur douleur douleur
Qui te sens-tu proche maintenant ?

J'appelle M. Hemo
M. Hemo, je te vois faire signe
Je suis le chanceux
J'ai pris ta fille et je lui ai donné des envies
Oh Douleur
Douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois pleurer
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu les vois mourir
Oh douleur douleur
Mets tes mains sur tes yeux
Quand tu les vois pleurer
Oh Douleur
(Donne-moi) Douleur
Regarde ce que tu as perdu
Quand tu vois le sol tourner
Oh douleur douleur douleur

Ressens-tu la douleur douleur douleur
Qui te sens-tu proche maintenant ?