Kate Boy - Open Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kate Boy - Open Fire




Open Fire
Открытый огонь
You're a riot,
Ты настоящий бунтарь,
But the quiet in me sometimes needed a shake
Но тишине во мне иногда нужна была встряска.
Dance in circles,
Танцуем по кругу,
But the wild and free sometimes needed to chase
Но дикой и свободной мне иногда нужно было погоняться за чем-то.
As I run I become something I always want to be
Когда я бегу, я становлюсь той, кем всегда хотела быть.
And the closer the summer is likely we ought to freeze
И чем ближе лето, тем больше вероятность, что мы замёрзнем.
I'll keep myself in open fire for you
Я готова броситься в открытый огонь ради тебя,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
In the perfect hour right away
В идеальный час, прямо сейчас.
But I'd still do,
Но я всё равно бы,
Do it all again
Сделала бы всё это снова.
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу
I alone
Я одна
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу
Elevated, spreading wings in me that are not gonna clip
Воодушевлённая, расправляю крылья, которые мне уже не подрезать.
Estimated, it's blank courage you see, I'm expecting to trip
Предполагаю, это чистая смелость, которую ты видишь, я ожидаю падения.
As we fly I've decided that it's worth every risk a day
Пока мы летим, я решила, что это стоит каждого риска.
If I know what the heights, in the dorm, need to dream awake
Если я знаю, о чём мечтают высоты в общежитии, нужно мечтать наяву.
I'll keep myself in open fire for you
Я готова броситься в открытый огонь ради тебя,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
In the perfect hour right away
В идеальный час, прямо сейчас.
But I'd still do,
Но я всё равно бы,
Do it all again
Сделала бы всё это снова.
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу
I alone
Я одна
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу
I'm for everything, for every bound
Я за всё, за каждый прыжок,
We can stretch our chest, no cages for the hearts down
Мы можем расправить грудь, никаких клеток для сердец.
Through everything, through thick and thin
Несмотря ни на что, сквозь огонь и воду,
I had partied out
Я отрывалась по полной.
I'll keep myself in open fire for you
Я готова броситься в открытый огонь ради тебя,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
In the perfect hour right away
В идеальный час, прямо сейчас.
But I'd still do,
Но я всё равно бы,
Do it all again
Сделала бы всё это снова.
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу
I alone
Я одна
Oh-Oh-Oh-Oh-Oooh
О-о-о-о-оу
Oh-Oh-Ooh-Ooh
О-о-оу-оу
Oh-Oh-Ooh
О-о-оу





Writer(s): Akhurst Kate Alana, Dextegen Markus, Nordgren Hampus Erik


Attention! Feel free to leave feedback.